电子法院
使用指南
一般事项
区域法院
裁判法院
小额钱债审裁处
一般事项
A. 个人用户帐户和机构帐户的用户注册
个人用户帐户
机构帐户
登入及登出帐户
更新你的用户资料
B. 管理机构帐户
机构帐户整存
- 开设辅助管理员帐户及设定综合法院案件管理系统功能角色 (525 KB)
- 开设机构用户帐户及设定综合法院案件管理系统功能角色 (612 KB)
- 整存辅助管理员帐户资料 (包括更新权限,重设密码及暂停帐户) (1,454 KB)
- 整存机构用户帐户资料 (包括更新权限,重设密码及暂停帐户) (1,046 KB)
- 请求更改机构架构 (507 KB)
- 查询机构架构 (505 KB)
- 整存分支 (589 KB)
- 查询分支 (412 KB)
设定预设的机构用户帐户及编配法庭案件
C. 译文核证服务
- 在民事案件中就译文核证服务提交申请 (3,580 KB)
- 在刑事案件中就译文核证服务提交申请 (2,264 KB)
- 管理草拟中的申请 (749 KB)
- 下载已核证文件 (1,643 KB)
- 在申请被拒绝后重新提交申请 (1,012 KB)
- 申请退款 (1,211 KB)
D. 执达事务相关服务
执行法庭命令 / 判决
送达传票及法律文件
E. 其他电子服务
区域法院
A. 电子存档
展开新案件
就现有案件送交文件 - 一般
- 使用拖放功能上载文件 (778 KB)
- 将表格14-传讯令状送达认收书送交存档 (1,129 KB)
- 将各方之间的传票及支持有关传票的宗教式誓章/非宗教式誓词送交存档 (1,319 KB)
- 将同意令送交存档 (1,184 KB)
- 将同意传票送交存档 (1,165 KB)
- 将中止/撤回通知书送交存档 (1,267 KB)
- 将案件管理传票送交存档 (1,401 KB)
- 由大律师提交特定文件 (1,187 KB)
送交有关付款的文件
- 将评估损害赔偿的预约通知书送交存档(政府部门)(1,519 KB)
- 将评估损害赔偿的预约通知书送交存档(非政府部门)(1,581 KB)
- 将排期审讯的申请送交存档(政府部门)(1,626 KB)
- 将排期审讯的申请送交存档(非政府部门)(1,806 KB)
- 将传召出庭令状送交存档(非政府部门)(2,426 KB)
- 将执行令状送交存档(政府部门)(1,840 KB)
- 将执行令状送交存档(非政府部门)(2,000 KB)
送交判决/命令 - 批准及盖章
- 呈交草拟判决/命令以供批准 (1,276 KB)
- 呈交判决/命令清稿以供盖章 (1,290 KB)
- 重新呈交判决/命令以供批准 (1,643 KB)
- 重新呈交判决/命令清稿以供盖章 (1,627 KB)
送交单方面的申请
- 提交申请以取得发出并存令状的许可 (2,632 KB)
- 将押记令的申请送交存档 (3,010 KB)
- 提交申请以根据第13或19号命令取得因欠缺行动而作出的判决 (2,112 KB)
- 将由被告人根据第13A号命令作出的承认送交存档 (974 KB)
- 将由原告人根据第13A号命令作出的承认送交存档 (2,163 KB)
- 呈交退还款项的申请 (1,309 KB)
- 呈交腾本的申请 (1,590 KB)
送交讼费评定程序的文件
B. 查阅文件
在司法机构入门网站查阅
由机构用户及个人用户登入后查阅
裁判法院
小额钱债审裁处
A. 电子存档
展开新案件
就现有案件送交文件
- 使用拖放功能上载文件 (583 KB)
- 进行案件连结前就现有案件送交文件 (1,096 KB)
- 帐户与案件连结后就现有案件送交文件 (905 KB)
- 存档经修订的申索表格 (1,738 KB)
- 存档经修订的反申索书 (1,165 KB)
- 呈交「缴存款项于法庭申请书」 (1,094 KB)
- 存档中止申索通知书或中止反申索通知书 (951 KB)
- 呈交要求重新发出裁断/命令表格申请书(表格) (906 KB)
- 呈交申请书申请已盖章及已核证的申索表格及裁断/命令表格 (976 KB)
- 呈交退还款项的申请 (986 KB)
- 提交(a)取得法律程序纪录的请求及(b)缴付誊本/录音纪录费用承诺书 (1,524 KB)
- 将扣押判定债务人财产令状(便条)及扣押判定债务人财产令状送交存档 (1,156 KB)