演辭

• 終審法院首席法官二○二五年法律年度開啟典禮演辭（附圖） (20-01-2025)
• 終審法院首席法官在資深大律師委任典禮演辭（附圖） (11-05-2024)
• 終審法院首席法官二○二四年法律年度開啟典禮演辭（附圖）(22-01-2024)
• 終審法院首席法官在資深大律師委任典禮演辭（附圖） (20-05-2023)
• 終審法院首席法官二○二三年法律年度開啟典禮演辭（附圖） (16-01-2023)
• 終審法院首席法官在資深大律師委任典禮演辭（附圖） (11-06-2022)
• 終審法院首席法官二○二二年法律年度開啟典禮演辭（附圖） (24-01-2022)
• 高等法院首席法官國際刑事法律研討會演辭 (02-11-2021)
• 終審法院首席法官在資深大律師委任典禮演辭 (29-05-2021)
• 終審法院首席法官二○二一年法律年度開啟典禮演辭 (11-01-2021)
• 終審法院首席法官退休前法庭儀式致辭 (06-01-2021)
• 終審法院首席法官二Ο二Ο年法律年度開啟典禮演辭 (13-01-2020)
• 終審法院首席法官在資深大律師委任典禮演辭 (22-06-2019)
• 終審法院首席法官二Ο一九年法律年度開啟典禮演辭（附圖）(14-01-2019)
• 終審法院首席法官在資深大律師委任典禮演辭 (09-06-2018)
• 終審法院首席法官二Ο一八年法律年度開啟典禮演辭（附圖）(08-01-2018)
• 終審法院首席法官在資深大律師委任典禮演辭 (10-06-2017)
• 終審法院首席法官二Ο一七年法律年度開啟典禮演辭 (09-01-2017)
• 終審法院首席法官在香港城市大學法律學院畢業典禮演辭 (12-12-2016) (226 KB)
• 終審法院首席法官在香港中文大學第八十二屆頒授學位典禮演辭 (01-12-2016) (248 KB)
• 終審法院首席法官在資深大律師委任典禮演辭 (11-06-2016)
• 終審法院首席法官二Ο一六年法律年度開啟典禮演辭 (11-01-2016)
• 終審法院首席法官在終審法院新大樓啟用典禮致辭（中文譯本）(25-09-2015)
• 終審法院首席法官在資深大律師委任典禮演辭 (02-05-2015)
• 終審法院首席法官二Ο一五年法律年度開啟典禮演辭 (12-01-2015)
• 終審法院首席法官在資深大律師委任典禮演辭 (17-05-2014)
• 終審法院首席法官二Ο一四年法律年度開啟典禮演辭 (13-01-2014)
• 終審法院首席法官在資深大律師委任典禮演辭 (11-05-2013)
• 終審法院首席法官二Ο一三年法律年度開啟典禮演辭 (14-01-2013)
• 終審法院首席法官在資深大律師委任典禮演辭 (19-05-2012)
• 終審法院首席法官二Ο一二年法律年度開啟典禮演辭 (09-01-2012)
• 終審法院首席法官在資深大律師委任典禮演辭 (21-05-2011)
• 終審法院首席法官二Ο一一年法律年度開啟典禮演辭 (10-01-2011)
• 終審法院首席法官在資深大律師委任典禮演辭（中文譯本） (08-05-2010)
• 終審法院首席法官二Ο一Ο年法律年度開啟典禮演辭 (11-01-2010)
• 終審法院首席法官在資深大律師委任典禮演辭 (16-05-2009)
• 終審法院首席法官在第十六屆英聯邦法律會議（香港）開幕禮演辭 (06-04-2009)
• 終審法院首席法官二ΟΟ九年法律年度開啟典禮演辭 (12-01-2009)
• 終審法院首席法官在「有效的司法覆核：良好管治的基石」會議上的演辭 (10-12-2008)
• 終審法院首席法官在「司法」特別郵票發行儀式上的演辭 (27-11-2008)
• 終審法院首席法官在法律教育信託基金二十周年慶祝酒會暨第五屆「香港法律學生—暑期內地實習」結業典禮上發表的演辭全文 (08-09-2008)
• 終審法院首席法官在資深大律師委任典禮演辭（中文譯本）(26-04-2008)
• 終審法院首席法官勞資審裁處大樓開幕典禮演辭（附圖）(07-03-2008)
• 終審法院首席法官二ΟΟ八年法律年度開啟典禮演辭（譯文）(14-01-2008)
• 終審法院首席法官調解會議演辭全文（中文譯本）（附短片）(30-11-2007)
• 終審法院首席法官：普通法繼績蓬勃發展（附圖）(05-06-2007)
• 終審法院首席法官演辭（中文譯本）(12-05-2007)
• 終審法院首席法官二ΟΟ七年法律年度開啟典禮演辭（譯文）(08-01-2007)
• 終審法院首席法官中大第六十三屆大會（頒授學位典禮）演辭 (07-12-2006)
• 終審法院首席法官演辭（譯文）(09-11-2006)
• 終審法院首席法官在資深大律師委任典禮演辭 (20-05-2006)
• 終審法院首席法官李國能在二ΟΟ六年法律年度開啟典禮的演辭全文（譯文）(09-01-2006)
• 「法律週2005」開幕典禮終審法院首席法官李國能演辭 (29-10-2005)
• 終審法院首席法官在資深大律師委任典禮演辭 (23-04-2005)
• 終審法院首席法官李國能在二ΟΟ五年法律年度開啟典禮的演辭全文（譯文） (17-02-2005)
• 終審法院首席法官李國能先生在法律週二ΟΟ四開幕典禮致詞 (09-10-2004)
• 終審法院首席法官於中國人民大學法學院發表的演辭 (21-09-2004)
• 終審法院首席法官李國能在「兩岸四地法學教育研討會」的開幕典禮上的演辭 (21-05-2004)
• 終審法院首席法官李國能在資深大律師委任典禮上的演辭 (15-05-2004)
• 終審法院首席法官演辭全文 (12-01-2004)
• 終審法院首席法官為送別高等法院首席法官梁紹中法官於庭上發言（譯文） (04-07-2003)
• 終審法院首席法官李國能在資深大律師委任典禮的演辭全文（譯文） (10-05-2003)
• 終審法院首席法官演辭全文 (13-01-2003)
• 終審法院首席法官李國能於樹仁學院第二十八屆畢業典禮發表的演辭 (09-12-2002)
• 終審法院首席法官致辭全文 (06-12-2002)
• 新南威爾斯大學畢業典禮法學博士榮譽學位頒授香港終審法院首席法官李國能演詞 (16-06-2002)
• 資深大律師委任典禮終審法院首席法官演詞 (11-05-2002)
• 終審法院首席法官於二ΟΟ二法律年度開啟典禮的致辭全文 (14-01-2002)
• 裁判法院肩負重要工作 (26-10-2001)
• 終審法院首席法官出席午餐會的演辭全文 (26-10-2001)
• 資深大律師委任典禮終審法院首席法官演詞 (05-05-2001)
• 香港大學第一六一屆名譽學位頒授典禮 (29-03-2001)
• 二ΟΟ一年法律年度開啟典禮終審法院首席法官演辭 (15-01-2001)
• 香港善導會第四十三屆週年大會贊助人首席法官李國能致辭 (07-12-2000)
• 法律年度開啟典禮終審法院首席法官演辭 (17-01-2000)
• 高等法院原訟法庭法官夏正民於香港家庭福利會香港東區（健康村）分會開幕禮上的致詞全文 (26-11-1999)
• 二十一世紀的司法工作：亞太地區展望 (08-09-1999)
• 一九九九年法律年度開幕典禮首席法官演辭 (11-01-1999)
• 一九九八年法律年度開啟典禮首席法官演辭 (12-01-1998)