• 18-01-2020实务指示2.1 - 在民事案件中于上诉法庭提出申请要求取得向终审法院上诉的许可 (日期:2020年12月17日)
• 13-01-2021为精简上诉法庭程序而作出的法例修订下周一开始生效
• 11-01-2021终审法院首席法官二○二一年法律年度开启典礼演辞
• 11-01-2021新任终审法院首席法官宣誓就职
• 10-01-2021司法机构二零二零年年报已上载至司法机构网页
• 07-01-2021二○二一年法律年度开启典礼
• 06-01-2021终审法院首席法官退休前法庭仪式致辞
• 01-01-2021Invitation for provision of African Language/Dialect interpreting/translating service including Afrikaans, Akan, Amharic, Arabic, Bini, Bulu, Chichewa, Dangme, Edo, Ewe, Fang, Fante, Foulany, Fula, Ga, Hausa, Igbo, Ika, Kamba, Luo, Malagasy, Mandingo, Mandinka, Ndebele, Nguni, Sesotho, Shona, SiSwati, Somali, Sotho, Swahili, Twi, Wolof, Xhosa, Yoruba and Zulu (English Version only)
• 01-01-2021Invitation for provision of Asian Language/Dialect interpreting/translating service including Burmese, Cambodian, Fijian, Hebrew, Kazak, Lao, Malayalam, Pampango, Persian, Peulh, Telugu, Tibetan, Tamil, Thadou, Tongan and Uygur (English Version only)
• 01-01-2021Invitation for provision of European Language/Dialect interpreting/translating service including Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Georgian, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Scandinavian, Serbian, Slovak, Slovene, Swedish, Turkish and Ukrainian (English Version only)
• 31-12-2020委任司法人员
• 24-12-2020法官及司法人员的招聘及任命程序
• 23-12-2020终审法院其他普通法适用地区非常任法官的任命
• 17-12-2020实务指示 - 3.3 自愿调解适用于根据《公司条例》（第622章）第724条及《公司（清盘及杂项条文）条例》（第32章）第177(1)(f)条提出的呈请 (日期:2020年11月26日)
• 17-12-2020实务指示 - 6.1 建筑及仲裁案件审讯表 (日期:2020年12月1日)
• 15-12-2020区域法院登记处及办事处明日重开
• 15-12-2020司法机构就有关投诉的回应 (ESCC1108/2020、ESCC2460/2019、ESCC2566/2019、ESCC2410/2019及ESCC495/2020)
• 13-12-2020区域法院登记处及办事处暂停开放
• 13-12-2020司法机构后勤支援员工确诊2019冠状病毒病
• 12-12-2020司法机构后勤支援员工初步确诊2019冠状病毒病
• 10-12-2020实务指示 - SL9 婚姻及家事法律程序中财务纠纷的私人审裁试验计划 (日期:2020年12月2日)
• 07-12-2020法庭使用者应注意的预防及人流管理措施
• 01-12-2020司法机构加强社交距离措施
• 28-11-2020司法机构澄清错误引述的传媒报道
• 13-11-2020有关修订《高等法院条例》（第4章）的《2020年成文法（杂项规定）条例》第2部《生效日期公告》刊宪
• 22-10-2020司法机构就有关投诉的回应(TMCC700003/2020)
• 16-10-2020二〇二一年法律年度开启典礼
• 08-10-2020推行增加透明度的措施以加深市民对法庭判决及投诉法官行为的了解
• 05-10-2020终审法院其他普通法适用地区非常任法官任命