示范短片

示范短片只概述关于利用综合法院案件管理系统使用电子服务的一般程序，当中提供的例子(例如: 案件资料，显示日期)只用作一般示范用途。

一般事项

近期更新

• 提交电子文本的新要求及推广使用综合系统（宣传片）
• 选择法院以使用相关的综合系统功能

用户注册

1. 个人用户帐户

• 网上申请无律师代表诉讼人的个人用户帐户

2. 机构帐户

• 网上申请主要管理员帐户
• 启动主要管理员／辅助管理员／机构用户帐户
• 主要管理员及辅助管理员如何开设辅助管理员／机构用户帐户
• 主要管理员如何编配法庭案件予辅助管理员 (按案件性质)
• 主要管理员如何编配法庭案件予辅助管理员 (按案件编号)
• 主要管理员及辅助管理员如何编配法庭案件予机构用户 (按案件性质)
• 主要管理员及辅助管理员如何编配法庭案件予多个机构用户 (按案件编号)

高等法院

電子存檔

• （帐户与案件连结前）如何就现有案件送交文件？
• （帐户与案件连结后）如何就现有案件送交文件？
• 如何展开新的评定讼费单？

查阅文件

• 案件诉讼方／律师代表如何查阅案件文件?
• 如何查阅讼案登记册?
• 如何查阅案件原诉文件?

使用自助服务站（在高等法院的综合法院案件管理系统对外功能推出及实施关于电子文本的新规定后）

• 如何使用自助服务站扫瞄及上载文件

区域法院

电子存档

• 如何展开新案件？
• 如何储存（及提取）呈交资料的草稿以备展开新案件？
• （帐户与案件连结前）如何就现有案件送交文件？
• （帐户与案件连结后）如何就现有案件送交文件？
• 如何展开新的评定讼费单？

查阅文件

• 案件诉讼方／法律代表如何查閱案件文件?
• 如何查阅讼案登记册?
• 如何查阅案件原诉文件?

裁判法院

• 查询传票及通知书
• 案件文件的呈交
• 查询传译员要求的状况
• 提交证人传票的申请
• 法庭纪录的电子申请
• 查询法庭纪绿的电子申请

小额钱债审裁处

电子存档

• 如何展开新申索（批量申索）？
• 如何储存（及提取）呈交资料的草稿以备展开新申索？
• （帐户与案件连结前）如何就现有案件送交文件？
• （帐户与案件连结后）如何就现有案件送交文件？

查阅文件

• 案件诉讼方如何查阅案件文件？
• 非案件诉讼方如何查阅案件文件？
• 如何查阅申索登记册？

注：示范短片旨在说明小额钱债审裁处的综合法院案件管理系统对外功能的相关工作流程，以供法庭使用者参考。示范短片中出现的部分用字可能与综合法院案件管理系统入门网站有所不同。