点击进入香港司法机构主页English繁体中文简体中文
主页
2014回顾
2014年大事记要
法官和司法人员名单
各级法院案件量、结案数目以及法院轮候时间
民事司法制度改革监察委员会成员名单
调解工作小组成员名单
法庭使用者委员会成员名单
香港司法人员培训委员会成员名单
司法机构政务处
司法培训
参观司法机构的人数及次数
2013年至2014年度司法机构的开支及收入
有关法官和司法人员的投诉
有关司法机构政务处次数的投诉
图片集
列印版本
列印此页|列印整份报告
各级法院案件量、结案数目以及法院轮候时间
终审法院高等法院
区域法院裁判法院
土地审裁处劳资审裁处
小额钱债审裁处淫亵物品审裁处
死因裁判法庭  
 
裁判法院

 裁判法院的案件量及结案数目

  案件量结案数目*
  201220132014201220132014
刑事案件34 36034 25034 41934 32234 52134 278
小贩案件9 3969 5347 9889 3869 5238 002
部门传票及私人传票192 566184 221190 671189 123188 949188 164
交通违例扣分传票1 9662 1972 3592 0332 3402 343
定额罚款(交通违例)传票 742856757701832762
定额罚款
(公众地方洁净罪行)传票
244164139248175145
定额罚款
(吸烟罪行)传票
493538583537
定额罚款
(汽车引擎空转)传票
000000
定额罚款
(强制验窗)传票^
000000
杂项程序通知书11 13811 16611 26611 79311 23111 338
部门通知书789764706796770691
定额罚款令(交通违例) 68 02873 17871 73368 84573 82172 569
定额罚款令
(公众地方洁净罪行)
2 6432 2911 9902 6092 2862 037
定额罚款令
(吸烟罪行)
9971 0458981 0161 024903
定额罚款令
(汽车引擎空转)
010010
定额罚款令
(强制验窗)^
000000
 合计322 918319 702322 964320 930325 508321 269
*结案的案件是指经审讯或聆讯後被告人被定罪或被判无罪,於聆讯前缴付所有罚款和讼费,以及申请获批准、被驳回、撤回或剔除的案件
^由2012年6月30日起,根据《建筑物条例》(第123章)第30(C)条新增的案件类别
回首页

 裁判法院案件平均轮候时间

  平均轮候时间(日)
  2014
目标
2012
(实际)
2013
(实际)
2014
(实际)
传票 - 由答辩日至审讯日 50 546667
提出控告的案件 - 由答辩日至审讯日    
被拘留的被告人 - 4141-
获保释的被告人 - 5149-
提出控告的案件(少年法庭除外) - 由答辩日至审讯日    
被拘留的被告人 30-45 --36
获保释的被告人 45-60 --44
少年法庭提出控告的案件 - 由答辩日至审讯日    
被拘留的被告人 30-45 --45
获保释的被告人 45-60 --45
经法庭使用者委员会同意後,由二零一四年一月一日起, 司法机构为裁判法院少年法庭提出控告的案件另订目标。由二零一四年一月一日起,裁判法院提出控告的案件所沿用的目标, 会适用於少年法庭提出控告的案件。

回首页

版权及免责声明
回首页
遵守2A级无障碍图示,万维网联盟(W3C)- 无障碍网页倡议(WAI) Web Content Accessibility Guidelines 2.0