本報告概述司法機構於2014年的主要活動，列述各級法院案件量和案件輪候時間的統計數字，以及司法機構運作方面的資料。

終審法院遷往昃臣道8號這座著名的歷史建築物，可令法院的運作更有效率和更暢順。有關工程已於2013年7月動工。我們期盼終審法院在工程於本年完成後遷往新的大樓。

我們希望這份年報為你提供有用的資料，讓你對司法機構的工作有更深入的了解。