• 18-01-2021 實務指示2.1 - 在民事案件中於上訴法庭提出申請要求取得向終審法院上訴的許可 (日期:2020年12月17日)
• 13-01-2021為精簡上訴法庭程序而作出的法例修訂下周一開始生效
• 11-01-2021終審法院首席法官二○二一年法律年度開啟典禮演辭
• 11-01-2021新任終審法院首席法官宣誓就職
• 10-01-2021司法機構二零二零年年報已上載至司法機構網頁
• 07-01-2021二○二一年法律年度開啟典禮
• 06-01-2021終審法院首席法官退休前法庭儀式致辭
• 01-01-2021Invitation for provision of African Language/Dialect interpreting/translating service including Afrikaans, Akan, Amharic, Arabic, Bini, Bulu, Chichewa, Dangme, Edo, Ewe, Fang, Fante, Foulany, Fula, Ga, Hausa, Igbo, Ika, Kamba, Luo, Malagasy, Mandingo, Mandinka, Ndebele, Nguni, Sesotho, Shona, SiSwati, Somali, Sotho, Swahili, Twi, Wolof, Xhosa, Yoruba and Zulu (English Version only)
• 01-01-2021Invitation for provision of Asian Language/Dialect interpreting/translating service including Burmese, Cambodian, Fijian, Hebrew, Kazak, Lao, Malayalam, Pampango, Persian, Peulh, Telugu, Tibetan, Tamil, Thadou, Tongan and Uygur (English Version only)
• 01-01-2021Invitation for provision of European Language/Dialect interpreting/translating service including Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Georgian, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Scandinavian, Serbian, Slovak, Slovene, Swedish, Turkish and Ukrainian (English Version only)
• 31-12-2020委任司法人員
• 24-12-2020法官及司法人員的招聘及任命程序
• 23-12-2020終審法院其他普通法適用地區非常任法官的任命
• 17-12-2020實務指示 - 3.3 自願調解適用於根據《公司條例》（第622章）第724條及《公司（清盤及雜項條文）條例》（第32章）第177(1)(f)條提出的呈請 (日期:2020年11月26日)
• 17-12-2020實務指示 - 6.1 建築及仲裁案件審訊表 (日期:2020年12月1日)
• 15-12-2020區域法院登記處及辦事處明日重開
• 15-12-2020司法機構就有關投訴的回應 (ESCC1108/2020、ESCC2460/2019、ESCC2566/2019、ESCC2410/2019及ESCC495/2020)
• 13-12-2020區域法院登記處及辦事處暫停開放
• 13-12-2020司法機構後勤支援員工確診2019冠狀病毒病
• 12-12-2020司法機構後勤支援員工初步確診2019冠狀病毒病
• 10-12-2020實務指示 - SL9 婚姻及家事法律程序中財務糾紛的私人審裁試驗計劃 (日期:2020年12月2日)
• 07-12-2020法庭使用者應注意的預防及人流管理措施
• 01-12-2020司法機構加強社交距離措施
• 28-11-2020司法機構澄清錯誤引述的傳媒報道
• 13-11-2020有關修訂《高等法院條例》（第4章）的《2020年成文法（雜項規定）條例》第2部《生效日期公告》刊憲
• 22-10-2020司法機構就有關投訴的回應(TMCC700003/2020)
• 16-10-2020二〇二一年法律年度開啟典禮
• 08-10-2020推行增加透明度的措施以加深市民對法庭判決及投訴法官行為的了解
• 05-10-2020終審法院其他普通法適用地區非常任法官任命