• 15-04-2021Invitation for provision of Kazakhstan interpreting/translating service (English Version only)
• 02-04-2021Invitation for provision of 'Tɔŋu' dialect from the Volta region of Ghana interpreting/translating service (English Version only)
• 31-03-2021為司法機構供應移動書櫃系統及固定書架 [第7025 號公告] [已批准訂立的合約 (第1820 號公告)]
• 30-03-2021委任資深大律師
• 20-03-2021區域法院法官職位空缺
• 10-03-2021司法機構就有關投訴的回應 (FLCC5499/2019)
• 05-03-2021高等法院一宗保釋覆核案件的公眾旁聽安排
• 05-03-2021司法機構就案件聆訊安排回應查詢
• 02-03-2021司法機構三個登記處引入電子預約服務
• 01-03-2021法庭使用者應注意的預防及人流管理措施
• 01-03-2021西九龍裁判法院一宗新案件旁聽席已滿
• 28-02-2021西九龍裁判法院一宗新案件公眾旁聽安排
• 26-02-2021三月一日起進入司法機構大樓人士須使用「安心出行」流動應用程式
• 25-02-2021終審法院非常任法官任期延續
• 18-02-2021法庭事務全面恢復及加強使用「安心出行」流動應用程式
• 16-02-2021高等法院即將聆訊案件的公眾旁聽安排
• 05-02-2021終審法院即將聆訊案件的公眾旁聽安排
• 29-01-2021提供護衞服務予1. 執達主任辦事處(觀塘法院大樓)、執達主任辦事處(西九龍法院大樓)及執達主任辦事處(沙田法院大樓)(合約A); 2. 執達主任辦事處((灣仔政府大樓)及執達主任辦事處(海事及高等法院)(合約B) [第3783 號公告] [已批准訂立的合約 (第590 號公告)]
• 18-01-2021實務指示2.1 - 在民事案件中於上訴法庭提出申請要求取得向終審法院上訴的許可 (日期:2020年12月17日)
• 13-01-2021為精簡上訴法庭程序而作出的法例修訂下周一開始生效
• 11-01-2021終審法院首席法官二○二一年法律年度開啟典禮演辭
• 11-01-2021新任終審法院首席法官宣誓就職
• 10-01-2021司法機構二零二零年年報已上載至司法機構網頁
• 07-01-2021二○二一年法律年度開啟典禮
• 06-01-2021終審法院首席法官退休前法庭儀式致辭
• 17-12-2020實務指示 - 3.3 自願調解適用於根據《公司條例》（第622章）第724條及《公司（清盤及雜項條文）條例》（第32章）第177(1)(f)條提出的呈請 (日期:2020年11月26日)
• 17-12-2020實務指示 - 6.1 建築及仲裁案件審訊表 (日期:2020年12月1日)
• 15-12-2020司法機構就有關投訴的回應 (ESCC1108/2020、ESCC2460/2019、ESCC2566/2019、ESCC2410/2019及ESCC495/2020)
• 10-12-2020實務指示 - SL9 婚姻及家事法律程序中財務糾紛的私人審裁試驗計劃 (日期:2020年12月2日)
• 07-12-2020法庭使用者應注意的預防及人流管理措施