2012年大事記要

資深大律師馮柏棟、何沛謙、翟紹唐、陳健強、袁國強及石永泰獲委連任高等法院原訟法庭特委法官

大韓民國司法研究及培訓學院中國法律學會及比較法研修小組43人代表團訪問司法機構

終審法院首席法官馬道立宣布2012年法律年度開啟

芬蘭司法部常任秘書長Tiina ASTOLA女士訪問司法機構

高等法院上訴法庭法官夏正民及高等法院原訟法庭法官潘兆初出席於荷蘭海牙舉行的「海牙兒童誘拐公約﹕特別委員會第六次會議（第二部分）」

中華人民共和國最高人民法院司法改革辦公室副主任蔣惠岭率領13人代表團訪問司法機構

中華人民共和國司法廳／局七人代表團訪問司法機構

以色列司法部法律顧問部主管Peretz SEGAL博士訪問司法機構

立法會議員訪問司法機構

終審法院其他普通法適用地區非常任法官紀立信法官、廖柏嘉勳爵及華學佳勳爵的任期獲延續三年

中華人民共和國外交部10人代表團訪問司法機構

捷克共和國司法部副部長František KORBEL博士訪問司法機構

終審法院首席法官馬道立於香港城市大學第七屆司法獨立會議上發表演講，講題為「司法獨立﹕是觀感抑或是分析？」

肯尼亞共和國司法服務委員會12人代表團訪問司法機構

奧地利聯邦司法部長Beatrix KARL女士訪問司法機構

英國大律師公會前主席御用大律師Peter LODDER訪問司法機構

中華人民共和國最高人民檢察院常務副檢察長胡澤君女士訪問司法機構

終審法院首席法官馬道立於廉政公署第五屆國際會議開幕典禮上發表專題演講，講題為「打擊貪污的法律限制」

香港城市大學法律學院第五屆中國高級法官研修班30人法官代表團訪問司法機構

蘇啟昌先生、何麗明女士、劉淑嫻女士、李志豪先生及梁嘉琪女士獲委任為特委裁判官

終審法院常任法官陳兆愷以嘉賓身分出席於北京舉行的中國政法大學60週年校慶，並於兩個同步學術會議之其中一個大會上以主要講者身分發表演講，講題為「法律教育、法治社會和實踐」

終審法院常任法官包致金訪問瑞士，並於蘇黎世大學主持公開講座，講題為「回歸15年後香港的法治」

澳洲維多利亞省最高法院首席法官Marilyn WARREN訪問司法機構

終審法院常任法官李義參加第21屆國際商事仲裁委員會大會，並按新加坡法律協會的新加坡法律界訪客計劃，以貴賓身分出席會議

澳洲昆士蘭土地法庭成員Paul SMITH訪問司法機構

澳洲新南威爾士省司法委員會行政總裁Ernest SCHMATT訪問司法機構

終審法院非常任法官馬天敏於高等法院發表演講，講題為「法治﹕法官與大律師的角色」

終審法院其他普通法適用地區非常任法官高禮哲爵士的任期獲延續三年

資深大律師袁國強的高等法院原訟法庭特委法官的委任被撤銷

香港大學及中華人民共和國汕頭大學合辦暑期研修班15人代表團訪問司法機構

中華人民共和國汕頭大學法學院13人學生代表團訪問司法機構

大韓民國司法研究及培訓學院國際刑事法研修小組21人代表團訪問司法機構

御用大律師The Hon James SPIGELMAN, AC訪問司法機構

斐濟共和國首席法官Anthony GATES率領五人代表團訪問司法機構

美國史特勞斯爭議解決機構22人代表團訪問司法機構

三位終審法院非常任法官，包括一位香港法官及兩位來自其他普通法適用地區的法官之任期獲延續三年：

非常任香港法官
馬天敏法官, GBS

來自其他普通法適用地區的非常任法官
梅師賢爵士
苗禮治勳爵

終審法院首席法官馬道立於澳洲布里斯班舉行的昆士蘭省最高法院研討會上發表演講，講題為「律師對法庭應盡的責任：是事實、還是假象？至今是否仍具意義？」；出席澳洲及新西蘭首席法官理事會會議；出席於布里斯班舉行的新法院大樓啓用典禮；並與澳洲高等法院首席法官及其他法官會面

高等法院原訟法庭法官林文瀚獲委任為高等法院上訴法庭法官

司法常務官歐陽桂如、首席區域法院法官李瀚良、區域法院法官杜麗冰、區域法院法官陳江耀、區域法院法官陳慶偉及區域法院法官陳美蘭獲委任為高等法院原訟法庭法官

深圳市人大常委會常務副主任譚國箱率領12人代表團訪問司法機構

司法機構與律政司合辦2012年國際家事法法官司法會議

終審法院常任法官李義出席於荷蘭海牙Peace Palace舉行的美國耶魯大學法律學院的全球憲政研討會

泰國第8區上訴法院27人代表團訪問司法機構

美國喬治城大學法律中心院長William TREANOR及James FEINERMAN教授訪問司法機構

高等法院上訴法庭法官關淑馨出席於澳洲布里斯班舉行的第六屆澳洲司法行政事務研究院上訴法官會議

終審法院非常任香港法官烈顯倫的任期獲延續三年

中國政法大學六人代表團訪問司法機構

區域法院法官潘兆童獲委任為首席區域法院法官

郭偉健先生、林偉權先生、郭啟安先生、杜大衛先生、沈小民先生、胡雅文女士、許家灝先生、黃健棠先生、勞潔儀女士、陳仲衡先生及林嘉欣先生獲委任為區域法院法官

李志豪先生、黃瑞珊女士、劉綺雲女士、鄧少雄先生、張志偉先生、鄭念慈先生、林美施女士、覃有方先生、沈其亮先生、高偉雄先生及何慧縈女士獲委任為裁判官

泰國第2區上訴法院12人代表團訪問司法機構

范理申勳爵獲委任為終審法院其他普通法適用地區非常任法官

香港城市大學法律學院第六屆中國高級法官研修班29人法官代表團訪問司法機構

區域法院法官麥莎朗出席於澳洲霍巴特舉行的澳洲家事法庭暨聯邦裁判法庭聯合會議並發表演講

區域法院法官麥莎朗出席於澳洲霍巴特舉行的第15屆全國家事法會議

高等法院上訴法庭副庭長楊振權出席於中華人民共和國貴陽舉行的中國審判理論研究會國家賠償理論專業委員會成立大會暨「完善刑事賠償制度」主題論壇

鄧楨法官獲委任為終審法院常任法官

包致金法官獲委任為終審法院非常任香港法官

奧地利最高法院副院長Wolfgang POESCHL博士率領12人代表團訪問司法機構

資深大律師陳健強獲委任為高等法院原訟法庭法官

區域法院法官黃健棠出席於荷蘭海牙舉行的「關於取消外國公文認證要求的海牙公約」特別委員會會議

中華人民共和國最高人民法院副院長奚曉明率領12人代表團訪問司法機構

李樹旭先生及歐陽浩榮先生獲委任為區域法院法官

張潔宜女士及張天雁女士獲委任為裁判官

香港城市大學法律學院第二屆中國法官法學博士課程25人法官代表團訪問司法機構

中華人民共和國廣東省高级人民法院八人代表團訪問司法機構

高等法院原訟法庭法官馮驊出席於惠州舉行的「香港調解 — 你的選擇」研討會，並致開幕辭

高等法院原訟法庭法官鮑晏明獲委任為高等法院上訴法庭法官

烏干達總司法常務官Henry Peter ADONYO訪問司法機構

英格蘭及威爾斯大律師公會主席御用大律師Michael TODD訪問司法機構

新西蘭司法部長The Hon Judith COLLINS訪問司法機構

中華人民共和國内蒙古自治區高级人民法院院長胡毅峰率領12人代表團訪問司法機構

中華人民共和國江蘇省高級人民法院六人代表團訪問司法機構

中華人民共和國司法部副部長郝赤勇率領六人代表團訪問司法機構