跳至主要內容
法庭服務及設施

原訟法庭表格

原訟法庭表格 可輸入資料的
MS Word 表格
MS Word 表格 PDF 表格
傳訊令狀 [表格1,第4A章] Forms
(32 KB)
Booklet in PDF format
(79 KB)
原訴傳票(雜項案件編號HCMP) [表格8,第4A章] Forms
(33 KB)
Booklet in PDF format
(70 KB)
原訴傳票—速辦表格 [表格10,第4A章] Forms
(28 KB)
Booklet in PDF format
(68 KB)
單方面原訴傳票 [表格11,第4A章] Forms
(26 KB)
Booklet in PDF format
(58 KB)
聆訊原訴傳票的預約時間通知書 [表格12,第4A章] Forms
(30 KB)
Booklet in PDF format
(187 KB)
傳訊令狀送達認收書 [表格14 ,第4A章] Forms
(42 KB)
Booklet in PDF format
(86 KB)
原訴傳票送達認收書 — 所有案件(根據《高等法院條例》第52B條展開的只涉訟費的法律程序除外) [表格15,第4A章] Forms
(44 KB)
Booklet in PDF format
(86 KB)
原訴傳票送達認收書 — 根據《高等法院條例》第52B條展開的只涉訟費的法律程序 [表格15A,第4A章] Forms
(37 KB)
Booklet in PDF format
(116 KB)
承認(經算定款額) [表格16,第4A章] Forms
(111 KB)
Booklet in PDF format
(123 KB)
要求判決的請求(承認經算定款額) [表格16A,第4A章] Forms
(30 KB)
Booklet in PDF format
(94 KB)
對經算定款額的部分承認的答覆及要求判決的請求 [表格16B,第4A章] Forms
(30 KB)
Booklet in PDF format
(76 KB)
承認(未經算定款額) [表格16C,第4A章] Forms
(128 KB)
Booklet in PDF format
(311 KB)
要求判決的請求(承認未經算定款額) [表格16D,第4A章] Forms
(26 KB)
Booklet in PDF format
(72 KB)
對未經算定款額的承認的答覆及要求判決的請求 [表格16E,第4A章] Forms
(30 KB)
Booklet in PDF format
(75 KB)
須註於反申索書的文本的通知 [表格17,第4A章] Forms
(20 KB)
Booklet in PDF format
(46 KB)
附帶條款付款的通知書 [表格23,第4A章] Forms
(32 KB)
Booklet in PDF format
(66 KB)
接受附帶條款付款的通知書 [表格24,第4A章] Forms
(27 KB)
Booklet in PDF format
(47 KB)
請求支出款項的通知書 [表格25,第4A章] Forms
(42 KB)
Booklet in PDF format
(83 KB)
根據命令或證明書繳存法院款項通知書 [表格25A,第4A章] Forms
(30 KB)
Booklet in PDF format
(49 KB)
文件清單 [表格26,第4A章] Forms
(108 KB)
Booklet in PDF format
(93 KB)
要求批予許可在法院提起或繼續進行法律程序的申請通知書 [表格27A,第4A章] Forms
(24 KB)
Booklet in PDF format
(61 KB)
就禁止轉讓股額等的原訴傳票而作出的命令 [表格81,第4A章] Forms
(22 KB)
Booklet in PDF format
(51 KB)
交付羈押令 [表格85,第4A章] Forms
(24 KB)
Booklet in PDF format
(46 KB)
對申請司法覆核的許可的申請的通知書 [表格86,第4A章] Forms
(25 KB)
Booklet in PDF format
(48 KB)
原訴傳票 — 司法覆核 [表格86A,第4A章] Forms
(24 KB)
Booklet in PDF format
(49 KB)
原訴傳票 — 要求發出解交被拘押者並說明其拘押日期及原因令狀 [表格87,第4A章] Forms
(25 KB)
Booklet in PDF format
(52 KB)
附帶條款付款的通知書(第62A號命令) [表格93,第4A章] Forms
(38 KB)
Booklet in PDF format
(75 KB)
接受附帶條款付款的通知書(第62A號命令) [表格93A,第4A章] Forms
(26 KB)
Booklet in PDF format
(63 KB)
請求支出款項的通知書(第62A號命令) [表格93B,第4A章] Forms
(66 KB)
Booklet in PDF format
(96 KB)
請求將法定要求償債書作廢 – 申請書 [表格155,第6B章] Forms
(53 KB)
Booklet in PDF format
(61 KB)
請求將法定要求償債書作廢 – 誓章 [表格161,第6B章] Forms
(50 KB)
Booklet in PDF format
(62 KB)
原訴動議通知書 Forms
(76 KB)
Booklet in PDF format
(66 KB)
誓章 Forms
(100 KB)
Booklet in PDF format
(100 KB)
傳票 (傳召訴訟各方) (原訟法庭法官席前) Forms
(78 KB)
Booklet in PDF format
(67 KB)
傳票 (傳召訴訟各方) (聆案官席前) Forms
(80 KB)
Booklet in PDF format
(67 KB)
傳票 (申請加入訴訟中成為被告人) Forms
(83 KB)
Booklet in PDF format
(95 KB)
傳票 (延長送達及存檔抗辯書) Forms
(84 KB)
Booklet in PDF format
(70 KB)
傳票 (延長法庭命令的執行期限) Forms
(84 KB)
Booklet in PDF format
(69 KB)
傳票 (申請擱置執行法院判決/命令) Forms
(88 KB)
Booklet in PDF format
(96 KB)
傳票 (申請廢除法院判決/命令) Forms
(84 KB)
Booklet in PDF format
(70 KB)
通知書 (中止訴訟通知書) Forms
(76 KB)
Booklet in PDF format
(66 KB)
通知書 (擬繼續進行通知書) Forms
(38 KB)
Booklet in PDF format
(58 KB)
通知書 (擬親自行事通知書) Forms
(83 KB)
Booklet in PDF format
(62 KB)
法人團體作為原告人/被告人/呈請人/答辯人申請許可讓其由一名董事代表 – 參考指引 Booklet in PDF format
(164 KB)
法人團體作為原告人/被告人/呈請人/答辯人申請許可讓其由一名董事代表 – 申請人的誓章 Forms
(78 KB)
Booklet in PDF format
(174 KB)
法人團體作為原告人/被告人/呈請人/答辯人申請許可讓其由一名董事代表 – 董事 / 股東經濟能力的誓章 Forms
(86 KB)
Booklet in PDF format
(200 KB)
為支持根據條例第92條申請破產解除証明書須知 – 參考指引 Booklet in PDF format
(92 KB)
為支持根據條例第92條申請破產解除証明書 – 誓章 Forms
(54 KB)
Booklet in PDF format
(136 KB)
申請解凍銀行戶口 – 參考指引 Forms
(22 KB)
Booklet in PDF format
(42 KB)
申請解凍銀行戶口 – 傳票 Forms
(36 KB)
Booklet in PDF format
(49 KB)
申請解凍銀行戶口 – 誓章 Forms
(42 KB)
Booklet in PDF format
(91 KB)
針對聆案官的決定而提出的上訴申請 Forms
(49 KB)
Booklet in PDF format
(73 KB)
精神上無行爲能力的人的產業月結賬目明細表 Forms
(26 KB)
Booklet in PDF format
(48 KB)
精神上無行爲能力的人的產業年度報告 Forms
(26 KB)
Booklet in PDF format
(55 KB)
精神上無行爲能力的人的產業資產 Forms
(23 KB)
Booklet in PDF format
(42 KB)
申請遵從規定證明書(「司法常務官證明書」)核對清單 Forms
(245 KB)
Booklet in PDF format
(399 KB)

開啟PDF格式的文件須使用Adobe Reader。