香港司法机构年报 2016

2016年大事记要

一月

11	终审法院首席法官马道立宣布2016年法律年度开启
12	终审法院其他普通法适用地区非常任法官贺辅明勋爵的任期获延续三年
15	英国律师会会长Jonathan SMITHERS及英国法律学会城市及协定主管Dominic HURLEY访问司法机构
18	立法会司法及法律事务委员会委员访问司法机构
19	中华人民共和国最高人民法院执行局副局长赵晋山率领七人代表团访问司法机构
21-22	终审法院首席法官马道立及高等法院首席法官张举能出席於新加坡举行的国际会议﹕「在亚洲从商﹕亚洲世纪法律趋同」
21-23	高等法院原讼法庭法官朱佩莹出席於荷兰海牙举行的海牙国际私法会议的工作小组会议
25	中华人民共和国最高人民检察院法律政策研究室主任万春访问司法机构
28	中华人民共和国驻马来西亚特命全权大使黄惠康访问司法机构

二月

3	德国联邦议院（国会）议员Elisabeth WINKELMEIER-BECKER女士访问司法机构
5	泰国知识产权及国际贸易中央法庭10人代表团访问司法机构
20	终审法院首席法官马道立出席2016年香港青年协会渣打香港英语演讲比赛
24	中华人民共和国外交部条约法律司司长徐宏访问司法机构

三月

1	鲍永年资深大律师、黄国瑛资深大律师、高浩文资深大律师和何东鸣资深大律师获再度委任为高等法院原讼法庭特委法官
3-4	高等法院上诉法庭法官朱芬龄出席於英格兰北安普顿举行的国际司法裁判课程
3-5	高等法院原讼法庭法官薛伟成於印度孟买举行的2016年GENNEXT Counsel Congress发表演说并於专题环节发言
14-17	终审法院首席法官马道立於伦敦大学学院发表2016年度Bentham Association会长就职演辞，题为"In Praise of an Old, Honourable and Distinguished Friend: the Bar"；并与牛津商业法中心顾问委员会资深成员和英国伦敦数名非常资深的法官会面
14	中华人民共和国外交部香港澳门台湾事务司司长冯铁率领10人代表团访问司法机构
23	中华人民共和国最高人民法院常务副院长沈德咏率领五人代表团访问司法机构

四月

8	英国外交及联邦事务大臣夏文达访问司法机构
18	终审法院首席法官马道立在香港创业及私募投资协会晚宴上发言
18-19	新加坡最高法院主簿洪承利率领三人代表团访问司法机构
26-27	高等法院上诉法庭副庭长杨振权於北京师范大学法学院主持讲座
28	美国联邦第四巡回上诉法院法官Allyson Kay DUNCAN访问司法机构
28	终审法院非常任法官简嘉麒勋爵於高等法院发表演讲，讲题为「讼辩、道德与专家的角色 — 对英国情况的若干反思」

五月

10	江苏省高级人民法院熊毅副院长率领代表团访问司法机构
18-20	裁判官王诗丽出席於英国伦敦举行的2016年首席死因裁判官国际会议
21	终审法院首席法官马道立出席2016年大律师公会辩论赛
25	金贝理资深大律师获委任为高等法院原讼法庭法官
30	高等法院上诉法庭副庭长林文瀚於东莞市第二人民法院举办的调解研讨会上发言

六月

3	高等法院原讼法庭法官潘敏琦於澳门主持专题研讨会，题为「修订《刑法典》研讨会 ─ 侵犯性自由及性自决罪」
5-7	高等法院原讼法庭法官夏利士出席於日本东京举行的国际破产协会第16届周年会议
10	终审法院首席法官马道立於第六届亚太法律协会家事法与儿童权利会议上致开幕辞
11	终审法院首席法官马道立主持2016年资深大律师委任典礼
15-17	区域法院法官游德康前赴澳洲悉尼新南威尔斯司法委员会，进行考察访问
16	终审法院首席法官马道立出席澳洲法律委员会国际法律部香港分部的酒会及讲座
17	终审法院首席法官马道立以检阅官身分在惩教署结业会操上致辞
21	欧罗巴学院及苏黎世大学法学硕士学位课程总监Andreas KELLERHALS教授率领23人交流团访问司法机构
23	中华人民共和国司法部副部长赵大程访问司法机构
27-1/7	终审法院首席法官马道立应中华人民共和国最高人民法院的邀请，率团到北京、渖阳和大连进行访问
29-30	高等法院原讼法庭法官朱佩莹於日本东京举行的1980年海牙公约亚太研讨会主持工作坊

七月

6-8	高等法院原讼法庭法官陆启康出席於英国伦敦举行的有关「文化、解决争议与现代化家庭」的国际会议
7	终审法院首席法官马道立在拔萃女书院所举办的第九届人民教育青年研讨会上发表演说，题为「法律：呐喊还是低诉？」
11-12	高等法院原讼法庭法官朱佩莹出席於英国伦敦举行的1980年海牙诱拐儿童公约第13(1)(b)条工作小组附属会议
14-15	高等法院原讼法庭法官薛伟成出席於新加坡举行的第三届刑事法研讨会并发表演讲
25	中华人民共和国澳门特别行政区法律及司法培训中心18人代表团访问司法机构
28	中华人民共和国最高人民法院政治部主任徐家新大法官率领8人代表团访问司法机构
29	终审法院其他普通法适用地区非常任法官施觉民及甘慕贤的任期获延续三年

八月

1	高等法院原讼法庭法官林云浩获再度委任为竞争事务审裁处主任法官，以及高等法院原讼法庭法官欧阳桂如获再度委任为竞争事务审裁处副主任法官
11	中华人民共和国广西壮族自治区7人代表团访问司法机构
17	澳洲驻华大使安思捷女士访问司法机构
22	英国副国务大臣及知识产权部长女男爵‎内维尔 - 罗尔夫DBE CMG及知识产权企业法院主审法官理查‧赫肯访问司法机构

九月

1	终审法院非常任香港法官司徒敬的任期获延续三年
7	终审法院首席法官马道立出席在香港举行的英国伯明翰大学酒会
21-23	高等法院原讼法庭法官金贝理於马来西亚吉隆坡举行的2016年国际马来西亚法律会议上发言，题为「讼辩与专家证人的处理」
21-24	终审法院常任法官李义出席於美国康涅狄格州纽黑文市耶鲁大学法学院举行的2016年环球宪制研讨会
26-27	高等法院原讼法庭法官朱佩莹及区域法院法官麦莎朗参与於新加坡举行的涉及儿童的跨境纠纷研讨会
29-30	高等法院原讼法庭法官朱佩莹及区域法院法官麦莎朗出席於新加坡举行的2016年新加坡国际家事法会议
29-30	高等法院原讼法庭法官吴嘉辉於新加坡以专题讲者身分出席以「亚洲船务焦点：机遇与挑战」为主题的第八届亚洲海商法会议
30	Elish Angiolini, DBE QC访问司法机构

十月

5-7	高等法院原讼法庭法官陆启康出席於南韩首尔举行的第六届亚太区法官竞争法周年工作坊
10-11	高等法院原讼法庭法官夏利士以观察员身分出席於新加坡举行的破产管理司法网络会议
11	越南检察院11人代表团访问司法机构
12-16	高等法院上诉法庭法官麦机智出席於澳洲阿德莱德举行以「30年来」为主题的第15届国际刑事法会议
17	终审法院首席法官马道立出席香港法律专业学会主办的一个研讨会，主题为 “Developing Commercial Law through the Courts: Rebalancing the Relationship between the Courts and Arbitration”
17	香港城市大学第十届中国高级法官研修班33名内地法官参观司法机构
18	香港城市大学第四届中国高级法官法学博士课程12名学员参观司法机构
20	中华人民共和国最高人民检察院常务副检察长胡泽君女士率领6人代表团访问司法机构
20-21	高等法院司法常务官龙剑云以讲者身分参与於北京举行的第四届亚洲调解协会会议，题为「国际调解新趋势－共性与差异」
20-22	司法机构联同新南威尔斯最高法院及新加坡最高法院於香港主办第五届商业诉讼司法研讨会
21	终审法院非常任香港法官陈兆恺的任期获延续三年
30	终审法院首席法官马道立出席2016年香港童军大会操

十一月

1-4	高等法院司法常务官龙剑云出席於荷兰海牙举行的第十届海牙电子认证国际论坛及「认证公约实际运作」特别委员会会议
3	中华人民共和国司法厅／局13人代表团访问司法机构
8-11	总裁判官李庆年及裁判官何俊尧出席於澳洲柏斯举行的2016年亚太区死因裁判官协会会议
9	新加坡法律协会3人代表团访问司法机构
11	英国最高法院副院长希尔女男爵於高等法院发表演讲，讲题为「儿童的人权」
13-19	高等法院首席法官张举能、高等法院上诉法庭法官潘兆初、高等法院原讼法庭法官彭宝琴、署理首席区域法院法官高劲修、高等法院高级副司法常务官何志贤及区域法院法官郭启安访问澳洲柏斯、布里斯班及墨尔本多个法院
13-20	终审法院首席法官马道立於格雷律师学院举办的2016年度Birkenhead讲座发表演讲，题为"Straight and Crooked Thinking: The Search for What is Right"，於剑桥大学举办的2016年度剑桥Allen & Overy讲座发表演讲，题为"What Have Ships Ever Done for You? The Impact of Maritime Law"，於英国伯明翰大学「法律界领袖系列」讲座发表演说。他亦於英国伦敦大学学院向香港学生发表演讲，以及於香港工商协会的午宴上发表演说
21	终审法院首席法官马道立出席香港律师会周年招待酒会

十二月

1	终审法院首席法官马道立於香港中文大学第八十二届颁授学位典礼上获颁授荣誉法学博士学位，并於典礼上致辞
10	终审法院首席法官马道立出席香港童军总会香港童军百周年纪念大楼奠基仪式
12	终审法院首席法官马道立於香港城市大学法律学院毕业典礼上致辞
13	终审法院首席法官马道立出席南京大屠杀死难者国家公祭日纪念仪式
14	终审法院首席法官马道立出席大律师公会奖学金颁奖典礼
16	终审法院首席法官马道立出席2016年律师会公益法律服务及社区工作奖颁奖典礼
17	终审法院首席法官马道立出席「2016年法律周及青Teen讲场开幕典礼」