终审法院自1997年成立，直至2015年9月，一直坐落於炮台里1号的前法国外方传道会大楼。

终审法院已於2015年9月迁往昃臣道8号，该处是一座历史建筑物，於1912年启用为当时的最高法院。这座宏伟的大楼不仅是司法机构所回归的老家。同时亦是香港法治的恒久而鲜明的象徵。

本报告概述司法机构於2015年的主要活动，并列述各级法院案件量和案件轮候时间的统计数字，以及司法机构运作方面的资料。

我们希望这份年报为你提供有用的资料，让你对司法机构的工作有更深入的了解。