本报告集中报导司法机构在2009年度的主要发展及活动,列述各级法院案件量和案件轮候时间的统计数字,及提供有关司法机构在运作方面的其他资料。
 
民事司法制度改革
 
2. 民事司法制度改革已如期於2009年4月2日实施。自实施以来,改革的进度由新成立的民事司法制度改革监察委员会监察。该委员会由高等法院首席法官马道立出任主席,委员有各级法院的法官,以及来自法律、调解专业和政府律政部门的人员。监察委员会的职能是监察民事司法制度在改革後的运作情况,并向终审法院首席法官作出建议,确保新制度得以有效实施。
 
调解
 
3. 民事司法制度改革的目标之一是促进和解。法庭在积极管理案件时,有责任实践这个目标,包括鼓励和利便争议各方采用另类排解程序,例如调解,以解决纠纷。
 
 
4. 为此,司法机构於2009年就特定范畴实施两则有关调解的实务指示:2009年4月就建筑及仲裁案件审讯表发出的实务指示6.1,以及2009年7月就建筑物管理案件的案件管理及调解发出的实务指示LTPD: BM No. 1/2009
 
 
5. 2010年1月1日,两则新的调解实务指示将告实施:实务指示31,其目的是协助法庭在管理案件时,鼓励争议各方利用调解方式,以利便解决纠纷;及实务指示3.3,此指示适用於根据《公司条例》(第32章)第168A及177(1)(f)条提交的呈请。
 
 
6. 此外,为了更有效协助争议各方了解调解的性质,司法机构将於2010年1月4日设立新的调解资讯中心,以提供有关资料,该中心位於高等法院大楼。
 
招聘法官及司法人员
 
7. 我们於本年度进行一连串招聘工作,以加强各级法院的司法人力资源。根据司法人员推荐委员会的推荐,并经行政长官批准,先後计有24位及11位法官及司法人员获委任,而有关的司法任命分别由2009年9月28日及2009年12月1日起生效。
 
终审法院迁址
 
8. 行政长官於2009年4月宣布,政府当局已同意,待立法会迁往添马舰新办公地点後,便将立法会大楼交予司法机构,作为终审法院的新址。
 
 
9. 我们对政府当局同意此事表示欢迎。对法官及法庭使用者来说,现时的终审法院大楼,远远不能满足需求。终审法院迁往新址将令情况大为改善,而法院的运作亦将更加畅顺。我们会为是次迁址谨慎策划,并尽力确保搬迁期间,终审法院的运作不受影响。
 
司法机构政务处
 
10. 司法机构政务处一如以往,继续致力为司法工作提供优质的支援服务。土地审裁处於五月以其登记处及法庭支援服务再次获得国际标准化组织ISO 9001:2000证书,而七个裁判法院的总务处、小额钱债审裁处及执达主任办事处的登记处也在2009年的ISO的监督审核中取得佳绩。
 
 
11. 我们希望你喜欢这份年报,亦希望透过这份年报,让公众对我们的工作有更深入的了解。
 
 

 

终审法院首席法官
李国能

  

2009年大事记要

一月
12

终审法院首席法官李国能宣布2009年法律年度开启

13

八个海外律师会及大律师公会组成的40人代表团访问司法机构

15-16

高等法院上诉法庭法官夏正民及原讼法庭法官邵德炜,出席於比利时布鲁塞尔举行的「家事法事项的直接司法通讯及司法网络发展」会议

22-23

区域法院法官麦莎朗参观位於英国伦敦的高等法院家事法庭总事务处

二月
2-12

终审法院署理司法常务官邝卓宏,出席於荷兰海牙举行的「四个海牙公约的实际运作」特别委员会会议

23

终审法院非常任法官烈显伦於高等法院发表演讲,讲题为「成功法官的持久习惯」

24

中华人民共和国司法部副部长赵大程访问司法机构

三月
10

中华人民共和国外交部官员10人代表团访问司法机构

13

内地法官14人代表团访问司法机构

26

英国民事司法委员会六人代表团访问司法机构

27

中华人民共和国天津市监察局六人代表团由监察专员汤海南率领访问司法机构

31

美国德克萨斯州最高法院高级审判法庭及上诉法庭专任法官Chuck Miller访问司法机构

四月
3

来自美国、英国、内地及澳门的学者及反贪污专家访问司法机构

5

终审法院首席法官李国能在英联邦司法教育学院的名誉赞助人首席法官会议上致开幕辞,并主持讨论分享会

6

终审法院首席法官李国能在第十六届英联邦法律会议上致开幕辞

7

澳大利亚维多利亚州副州长、总检察长兼赛马部长Rob Hulls访问司法机构

8

加纳首席法官Georgina T. Woods访问司法机构

9

加纳法官10人代表团访问司法机构

21-22

新加坡法律援助局及律政部三人代表团访问司法机构

25.4-3.5

终审法院常任法官李义出席於法国波尔多举行的法国国立法官学院 50周年纪念会议

五月
15-17

区域法院法官鲍理贤出席於爱尔兰都柏林举行的「公司罪行与信贷紧缩」会议

18

香港城市大学法学硕士课程30人内地法官代表团访问司法机构

21-22

加拿大省级法官协会37人代表团访问司法机构

29.5-1.6

终审法院首席法官李国能出席於卡塔尔多哈举行的卡塔尔法律论坛

六月
6-11

终审法院首席法官李国能、终审法院常任法官陈兆恺、高等法院首席法官马道立,以及高等法院原讼法庭法官汤宝臣及张举能,应中华人民共和国最高人民法院的邀请,前往山东及河南访问,并到访当地法院及与内地法官交换意见和分享经验

9

台湾司法院五人代表团访问司法机构

15

香港城市大学法律学院中国高级法官研修班28人内地法官代表团访问司法机构

20-24

高等法院原讼法庭法官关淑馨及鲍晏明,出席於加拿大温哥华举行的第八届跨国司法学术研讨会:破产 — 暨2009年破产协会世界大会

26

12位终审法院非常任法官,包括四位本港法官及八位来自其他普通法适用地区的法官之任期延长三年:

非常任香港法官

鲍伟华爵士,GBS

黎守律先生,GBS

马天敏先生,GBS

烈显伦先生,GBM

来自其他普通法适用地区的非常任法官

马晓义先生

高礼哲爵士

梅师贤爵士

布仁立爵士

苗礼治勋爵

伍尔夫勋爵

施广智勋爵

贺辅明勋爵

七月
7

高等法院上诉法庭法官司徒敬获委任为高等法院上诉法庭副庭长

13

立法会司法及法律事务委员会委员访问司法机构

21

美国美中关系全国委员会福布莱特海外研修团(语言组)13人教育学者代表团访问司法机构

28-31

终审法院常任法官李义出席於英国伦敦举行,题为「法律界限、共同问题及最高法院角色」的法律会议

29

美国美中关系全国委员会福布莱特海外研修团(历史组)11人教育学者代表团访问司法机构

31

高等法院首席法官马道立向澳门特别行政区法律改革谘询委员会发表演讲

八月
4-7

高等法院上诉法庭法官张泽佑及区域法院法官朱佩莹,出席於英国伦敦举行的国际家事法法官司法会议(普通法及英联邦司法管辖区)

7-9

高等法院原讼法庭法官彭键基,出席於北京举行的「反酷刑与中国司法改革」会议

17-20

终审法院首席法官李国能,应新加坡首席法官的邀请与当地法官会面,访问当地各级别的法院。此外,终审法院首席法官李国能亦於2009年新加坡法律协会周年讲座发表演讲,讲题为「普通法在『一国两制』下的香港之发展情况」

23-26

区域法院法官麦沙朗出席於加拿大新斯科舍省哈利法克斯举行的「第五届家事法与儿童权利世界代表大会」

九月
2

终审法院首席法官李国能决定提早退休,任期至2010年8月31日止,而退休前休假由2010年9月1日开始

4

内地五个司法局10人代表团访问司法机构

16

内地法官45人代表团访问司法机构

17

中华人民共和国广东省司法厅副厅长杨日华,率领粤港法律事务13人交流团访问司法机构

23-25

高等法院副司法常务官罗雪梅参观英国高等法院事务处

28

高等法院原讼法庭法官关淑馨获委任为高等法院上诉法庭法官

区域法院法官杜溎峰、区域法院法官赖磐德、区域法院法官潘敏琦、区域法院法官彭伟昌和区域法院法官麦健涛,获委任为高等法院原讼法庭法官

区域法院法官朱佩莹获委任为主任家事法庭法官

邓立泰先生、叶佐文先生、罗雪梅女士、陈振国先生、邝卓宏先生、黄崇厚先生、姚勋智先生、黄敬华先生、潘兆童先生、高劲修先生和游德康先生获委任为区域法院法官

周绍和先生、郭启安先生和谭利祥先生获委任为主任裁判官

黄国辉先生、陈慧敏女士和周博芬女士获委任为裁判官

十月
1

终审法院首席法官李国能、高等法院首席法官马道立、高等法院上诉法庭副庭长罗杰志及高等法院原讼法庭法官冯骅,出席於北京举行的中华人民共和国成立60周年庆祝活动

10-18

终审法院首席法官李国能於英国伦敦出席英国最高法院成立典礼,并在剑桥大学香港及中国事务会、香港协会、香港联会委员会及伦敦政治经济学院学生会香港公共事务与社会服务协会主持的活动中发表演说

19

中华人民共和国最高人民法院八人代表团访问司法机构

22-23

中华人民共和国东莞市第二人民法院20人代表团访问司法机构

27

菲律宾最高法院九人代表团访问司法机构

十一月
3

中华人民共和国司法部八人代表团访问司法机构

3

担任以色列法院政务长及地区法院院长的Moshe Gal法官与另一名以色列法官访问司法机构

8-12

终审法院首席法官李国能出席於越南胡志明市举行的第13届亚太区首席法官会议

20

余若海资深大律师获委连任高等法院原讼法庭特委法官

24

终审法院非常任法官华学佳勋爵於高等法院发表演讲, 讲题为「英国《人权法令》最初的九年」

24

广东省高级人民法院11人代表团访问司法机构

27-28

高等法院原讼法庭法官芮安牟出席於澳洲悉尼举行的国际商事诉讼及解决纠纷会议

十二月
1

区域法院法官区庆祥获委任为高等法院原讼法庭法官

夏利士资深大律师获委任为高等法院原讼法庭法官

彭家光先生、黄礼荣先生、何展鹏先生、雷健文先生、叶树培先生、苏惠德先生、张君铭先生、温绍明先生和徐绮薇女士获委任为裁判官

15

终审法院首席法官李国能在廉政公署第四届国际会议上发表演讲,讲题为「依法反贪」

22

海南省检察机关47人代表团访问司法机构

法官和司法人员名单

终审法院
-

终审法院首席法官

 李国能首席法官, GBM 
-

终审法院常任法官

 包致金法官 
 陈兆恺法官 
 李义法官 
-

终审法院非常任法官

 邵祺先生  (至2009年7月27日止)
 傅雅德先生  (至2009年7月27日止)
 鲍伟华爵士,GBS *
 黎守律先生,GBS 
 马天敏先生,GBS 
 烈显伦先生,GBM 
 梅师贤爵士 
 贺辅明勋爵 
 布仁立爵士 
 艾俊彬爵士  (至2009年7月27日止)
 苗礼治勋爵 
 伍尔夫勋爵 
 施广智勋爵 
 韦卓善爵士  (至2009年7月27日止)
 马晓义先生 
 高礼哲爵士 
 纪立信先生  (由2009年3月1日起)
 华学佳勋爵  (由2009年3月1日起)
 廖柏嘉勋爵  (由2009年3月1日起)
*鲍伟华爵士, GBS 於2009年11月19日逝世
高等法院
-

高等法院首席法官

 马道立法官 
-

高等法院上诉法庭法官

 司徒冕副庭长 #
 罗杰志副庭长 
 胡国兴副庭长,GBS 
 邓国桢副庭长,SBS 
 司徒敬副庭长 (由2009年7月7日起) 
 郭美超法官 
 张泽佑法官 
 杨振权法官 
 袁家宁法官 
 夏正民法官 
 关淑馨法官  (由2009年9月28日起)
-

高等法院原讼法庭法官

 任懿君法官 
 贝伟和法官 #
 包钟倩薇法官 
 彭键基法官 
 石仲廉法官 
 贝珊法官 
 石辉法官 
 施钧年法官 
 钟安德法官 
 朱芬龄法官 
 汤宝臣法官 
 关淑馨法官  (至2009年9月27日止)
 麦明康法官 
 林文瀚法官 
 张举能法官 
 伦明高法官 
 鲍晏明法官 
 芮安牟法官 
 冯骅法官 
 张慧玲法官 
 韦毅志法官 
 潘兆初法官 
 辛达诚法官 
 邵德炜法官 
 杜溎峰法官  (由2009年9月28日起)
 赖磐德法官  (由2009年9月28日起)
 潘敏琦法官  (由2009年9月28日起)
 彭伟昌法官  (由2009年9月28日起)
 麦健涛法官  (由2009年9月28日起)
 区庆祥法官  (由2009年12月1日起)
 夏利士法官  (由2009年12月1日起)
-

高等法院原讼法庭特委法官

 梁冰濂女士, SC  (至2009年11月30日止)
 郭庆伟先生, BBS, SC, JP  (至2009年11月30日止)
 骆应淦先生, SC  (至2009年11月30日止)
 余若海先生, SBS, SC, JP 
 霍兆刚先生, SC, JP  (至2009年11月30日止)
 冯柏栋先生, SC 
 麦机智先生, SC 
 何沛谦先生, SC, JP 
 翟绍唐先生, SC 
 陈健强先生, SC 
 袁国强先生, SC 
 石永泰先生, SC 
-

高等法院司法常务官

 欧阳桂如女士 
-

高等法院副司法常务官

 何志贤先生 
 关家静女士 #
 龙剑云先生 
#已於2009年内退休
区域法院
-

首席区域法院法官

 李瀚良法官 
-

主任家事法庭法官

 朱佩莹法官  (由2009年9月28日起)
-

区域法院法官

 龙礼法官 
 韦理义法官 #
 苏礼仁法官 
 陈忠基法官 
 黄庆春法官 
 杜溎峰法官  (至2009年9月27日止)
 周兆熊法官 
 郭霭诚法官 
 赖磐德法官  (至2009年9月27日止)
 杜丽冰法官 
 容耀荣法官 
 潘敏琦法官  (至2009年9月27日止)
 源丽华法官 
 彭伟昌法官  (至2009年9月27日止)
 简士勋法官 
 陆启康法官 
 陈江耀法官 
 吴美玲法官 
 朱佩莹法官  (至2009年9月27日止)
 李素兰法官 
 鲍理贤法官 
 黄一鸣法官 
 邱智立法官 
 陈庆伟法官 
 麦健涛法官  (至2009年9月27日止)
 陈广池法官 
 梁俊文法官 
 麦莎朗法官 
 陈美兰法官 
 区庆祥法官  (至2009年11月30日止)
 邓立泰法官  (由2009年9月28日起)
 叶佐文法官  (由2009年9月28日起)
 罗雪梅法官  (由2009年9月28日起)
 陈振国法官  (由2009年9月28日起)
 邝卓宏法官  (由2009年9月28日起)
 黄崇厚法官  (由2009年9月28日起)
 姚勋智法官  (由2009年9月28日起)
 黄敬华法官  (由2009年9月28日起)
 潘兆童法官  (由2009年9月28日起)
 高劲修法官  (由2009年9月28日起)
 游德康法官  (由2009年9月28日起)
#已於2009年内退休
土地审裁处
-

土地审裁处成员

 卢伟光先生 
裁判法院及其他审裁处
-

总裁判官

 唐文先生  
-

主任裁判官

 邓立泰先生  (至2009年9月27日止)
 郭伟健先生 
 庄景杰先生 *
 练锦鸿先生 
 马汉璋先生 
 林伟权先生 
 周绍和先生  (由2009年9月28日起)
 郭启安先生  (由2009年9月28日起)
 谭利祥先生  (由2009年9月28日起)
-

裁判官

 唐慕贤先生 
 钱礼女士 
 罗丽娟女士 
 李唯治先生 
 张威达先生 
 马保华先生 
 刘永成先生 
 陈碧桥先生 
 文伟新先生 
 阮伟明先生 
 杜大卫先生 
 祁士伟先生 
 罗德泉先生 
 周绍和先生  (至2009年9月27日止)
 余敏奇先生 
 施万德先生 
 葛倩儿女士 
 彭中屏先生 
 沈小民先生 
 郭启安先生  (至2009年9月27日止)
 叶佐文先生  (至2009年9月27日止)
 胡雅文女士 
 胡周婉文女士 
 区士显先生 
 许肇强先生 
 周燕珠女士 
 罗雪梅女士  (至2009年9月27日止)
 陈振国先生  (至2009年9月27日止)
 嘉理仕先生 
 林钜溥先生 #
 李家齐先生 
 许家灏先生 
 黄健棠先生 
 吴蕙芳女士 
 邝卓宏先生  (至2009年9月27日止)
 黄崇厚先生  (至2009年9月27日止)
 劳洁仪女士 
 黄汝荣先生 
 陈玲玲女士 
 陈锦昌先生 
 谭利祥先生  (至2009年9月27日止)
 姚勋智先生  (至2009年9月27日止)
 吴承威先生 
 黄敬华先生  (至2009年9月27日止)
 谭国华先生 
 陈仲衡先生 
 谢沈智慧女士 
 严舜仪女士 
 潘兆童先生  (至2009年9月27日止)
 高劲修先生  (至2009年9月27日止)
 游德康先生  (至2009年9月27日止)
 黄伟权先生 
 黎达祥先生 
 翁乔奇先生 
 麦国昌先生 
 杜浩成先生 
 陈玉芬女士 
 劳杰民先生 
 李庆年先生 
 郑纪航先生 
 林嘉欣先生 
 苏文隆先生 
 黄国辉先生  (由2009年9月28日起)
 陈慧敏女士  (由2009年9月28日起)
 周博芬女士  (由2009年9月28日起)
 彭家光先生  (由2009年12月1日起)
 黄礼荣先生  (由2009年12月1日起)
 何展鹏先生  (由2009年12月1日起)
 雷健文先生  (由2009年12月1日起)
 叶树培先生  (由2009年12月1日起)
 苏惠德先生  (由2009年12月1日起)
 张君铭先生  (由2009年12月1日起)
 温绍明先生  (由2009年12月1日起)
 徐绮薇女士  (由2009年12月1日起)
-

特委裁判官

 何庚祺先生 
 谭嘉煊先生 
 陈志俭先生 
 黄国辉先生  (至2009年9月27日止)
 余焯文先生 
 吴重仪女士 
 陈慧敏女士  (至2009年9月27日止)
 香淑娴女士 
 朱仲强先生 
 周博芬女士  (至2009年9月27日止)
*庄景杰先生於2009年9月1日逝世
#已於2009年内退休

各级法院案件处理数量及结案数量一览

终审法院

终审法院的案件量及结案的案件数量

 案件量
结案数目*
 200720082009200720082009
不服高等法院判决而提起的
上诉许可申请
      
- 刑事
64767662
(29)
74
(45)
75
(41)
- 民事
75826062
(40)
66
(40)
86
(42)
合计
139158136124140161
不服高等法院判决而提起的上诉
      
- 刑事
10121112810
- 民事
343022233626
合计
444233354436
杂项程序
322321
* 结案的案件是指上诉许可申请/上诉已经得直、驳回、撤回、放弃或终止的案件
括号内的数字是根据《终审法院规则》(第484A章)第7条被驳回的申请数目

终审法院案件轮候时间

 轮候时间(日)
 目标
200720082009
上诉许可申请
由聆讯通知书发出日到聆讯日
    
- 刑事
45 404037
- 民事
35 373532
上诉
由聆讯通知书发出日到聆讯日
    
- 刑事
100 788978
- 民事
120 11095105

各级法院案件处理数量及结案数量一览

高等法院

高等法院的案件量及结案的案件数量

案件量
结案数目*
         200720082009200720082009
上诉法庭
上诉
-刑事
 不服原讼法庭判决而提起的上诉119126131126129111
 不服区域法院判决而提起的上诉357304346375357314
 小计476430477501486425
-民事
 不服原讼法庭判决而提起的上诉306313213288295219
 不服区域法院判决而提起的上诉532937373726
 杂项上诉624335383936
 小计421385285363371281
判刑覆核
-刑事
 不服原讼法庭判刑而提起的覆核021122
 不服区域法院判刑而提起的覆核757567
 不服裁判法院判刑而提起的覆核521271
 小计129981510
 合计909824771872872716
*结案的案件是指上诉/覆核已经得直、驳回、撤回、终止或在有或没有法院命令的情况下被放弃的案件
案件量
结案数目*
         200720082009200720082009
原讼法庭
上诉案件
-刑事
 不服裁判法院判决而提起的上诉1 2341 1251 0431 1851 156996
-民事
 不服劳资审裁处判决而提起的上诉514742425041
 不服小额钱债审裁处判决而提起的上诉815053505950
 不服小额薪酬索偿仲裁处决定而提起的上诉121085135
 杂项上诉9410576
 小计153111113102129102
 合计1 3871 2361 1561 2871 2851 098
        
原讼案件
-刑事管辖
 刑事案件312311425311301367
 机密杂项案件566464566464
 释放申请000000
 小计368375489367365431
-民事管辖
 高等法院诉讼2 6782 7842 5741 7681 7411 891
 杂项程序2 5962 6312 7011 6311 6791 761
 破产及公司清盘诉讼 +13 62014 50019 69311 82111 62917 105
 人身伤害诉讼1 094951872935927677
 其他案件 #516537611238253330
 小计20 50421 40326 45116 39316 22921 764
 合计20 87221 77826 94016 76016 59422 195
  
-聆案官内庭
 非正审聆讯 ** 30 42929 28735 57428 57526 66034 176
 讼费账单评定1 0361 0431 032976(1)970(1)958(1)
-遗产事务
 接获申请13 48313 33914 67613 541(2)12 958(2)14 466(2)
*以上诉而言,结案的案件是指上诉得直、驳回、撤回、终止或上诉在有或没有法院命令的情况下被放弃的案件;以刑事案件而言,结案的案件是指被告人被定罪或被判无罪的案件;以民事案件而言,结案的案件是指成功申索或申索被撤销的案件
+此类案件包括破产程序、公司清盘程序、申请临时命令(破产)及申请将法定要求偿债书搁置的案件
#其他案件包括宪法及行政诉讼程序、海事诉讼、领养、卖据登记、账面债项登记、商业诉讼、建筑业及仲裁案件、婚姻诉讼、根据《精神健康条例》提出的申请、遗产诉讼及禁制通告等案件
**案件数目是指已排期聆讯的非正审申请的案件数目,而结案案件数目是指在本年报报告期内审理的非正审申请的案件数目
 注(1) : 结案的案件是指讼费账单已予处理的案件
 注(2) : 结案的案件是指已发出授予书/已发出经确认授予书/遗产管理官以简易程序完成遗产管理的案件

高等法院案件轮候时间

  轮候时间(日)
  目标200720082009
上诉法庭    
- 刑事案件 - 由聆讯期订定日到聆讯日 50 504250
-民事案件 - 由申请排期日到聆讯日 90 878594
原讼法庭    
-固定审期的刑事案件 - 由公诉书送交存档日到聆讯日 120 109112137
-流动审期表上的刑事案件 - 由聆讯期订定日到聆讯日 90 576385
-固定审期的民事案件 - 由申请排期日到聆讯日 180 114145179
-流动审期表上的民事案件 - 由聆讯期订定日到聆讯日 90 615955
-不服裁判法院裁决而提起的上诉 - 由上诉通知书送交存档日到聆讯日 90 919095

各级法院案件处理数量及结案数量一览

区域法院

区域法院的案件量及结案的案件数量

案件量结案数目*
  200720082009200720082009
-刑事管辖
 刑事案件
1 2401 2501 4491 1521 0631 305
-民事管辖
 民事5 7646 0225 5153 7093 8674 468
 税款申索9 7739 1537 6038 9448 4856 590
 欠租扣押申请5 3925 5406 3205 3885 4976 322
 雇员补偿申索1 5341 5701 5231 7691 0751 159
 其他民事案件 +6 3576 2426 3683 8013 5153 970
 小计28 82028 52727 32923 61122 43922 509
-离婚诉讼
      
 离婚案件15 84615 70316 37416 69215 53414 629
 杂项程序221215262227191217
 各类共同申请1 9572 3272 8891 7112 2372 373
 领养申请107119919110198
 小计18 13118 36419 61618 721(1)18 063(1)17 317(1)
 民事案件总数46 95146 89146 94542 33240 50239 826
 合计48 19148 14148 39443 48441 56541 131
        
-聆案官内庭      
 非正审聆讯 **10 59610 02910 90510 32310 01610 572
-讼费账单评定
      
 离婚4 2643 2872 8803 8512 9032 544
 其他725854764623466685
 小计4 9894 1413 6444 474(2)3 369(2)3 229(2)
 合计15 58514 17014 54914 79713 38513 801
*结案的案件是指被告人被定罪或被判无罪, 以及成功申索或申索被撤销的案件
+其他民事案件包括杂项程序、印花税(条例)上诉案、平等机会诉讼、人身伤害案件、职业性失聪(补偿)上诉案、肺尘埃沉着病(补偿)上诉案及地产代理上诉案
**案件数目是指已排期聆讯的非正审申请的案件数目,而结案案件数目是指在本年报报告期内审理的非正审申请的案件数目
  注 (1) : 结案的案件是指已发出最终离婚令或领养令的案件
  注 (2) : 结案的案件是指讼费账单已予处理的案件

区域法院案件轮候时间

  轮候时间(日)
  目标200720082009
刑事案件 - 由被告人在区域法院首次出庭到聆讯日
100 98111116
民事案件 - 由排期日到聆讯日 120 5885104
离婚案件 - 由聆讯期订定日到聆讯日    
- 特别程序案 35 333132
-拟予抗辩案件(为期一天的聆讯) 110 119143118

各级法院案件处理数量及结案数量一览

裁判法院

裁判法院的案件量及结案的案件数量

  案件量结案数目*
  200720082009200720082009
-刑事案件45 14945 08742 36745 30544 71042 488
-小贩案件11 06511 71912 53711 06911 68712 539
-部门传票及私人传票158 009183 282183 928156 588173 307186 377
-交通违例扣分传票4 4605 0944 8934 3794 5825 851
-定额罚款(交通违例)传票 1 1031 2021 0331 1341 1431 154
-定额罚款
(公众地方洁净罪行)传票
426458578455419624
-定额罚款
(吸烟罪行)传票@
--7--1
-杂项程序通知书13 53112 88112 65713 73613 02513 594
-部门通知书1 7661 3687611 7671 482776
-定额罚款令(交通违例) 75 91573 11964 95982 10175 57966 955
-定额罚款令
(公众地方洁净罪行)
2 7903 2323 6062 8403 1763 567
-定额罚款令
(吸烟罪行)@
--113--47
 合计314 214337 442327 439319 374329 110333 973
*结案的案件是指经审讯或聆讯後被告人被定罪或被判无罪,於聆讯前缴付所有罚款和讼费,以及申请获批准、被驳回、撤回或剔除的案件
@由2009年9月1日起,根据《定额罚款(吸烟罪行)条例》(第600章)新增的案件类别

裁判法院案件轮候时间

  轮候时间(日)
  目标200720082009
传票 - 由答辩日至审讯日 50 957863
控罪案件 - 由答辩日至审讯日     
-被告人在押的案件 30-45 474143
-被告人获保释候审的案件 45-60 645655

各级法院案件处理数量及结案数量一览

土地审裁处

土地审裁处的案件量及结案的案件数量

  案件量结案数目*
  200720082009200720082009
-上诉案件26524027438124863
-补偿案件173417272227
-建筑物管理案件494329394346389459
-租赁案件4 3334 6114 3473 3863 6823 497
-强制售卖土地申请1410811529
-杂类申请546236
 合计5 1285 2285 0464 1534 3964 061
*结案的案件是指上诉得直或驳回,以及审讯或聆讯结束的案件

土地审裁处案件轮候时间

  轮候时间(日)
  目标200720082009
由聆讯期订定日到聆讯日    
-上诉案件 100 834447
-补偿案件 100 1419664
-管理建筑物案件 100 544033
-租赁案件 60 412723

各级法院案件处理数量及结案数量一览

劳资审裁处

劳资审裁处的案件量及结案的案件数量

  案件量结案数目*
  200720082009200720082009
-案件6 1607 1997 7586 0664 8675 859
-覆核126113107137108112
-恢复申索10997115119101109
-将裁决搁置141128144130138135
 合计6 5367 5378 1246 4525 2146 215
*结案的案件是指已完结的案件,包括获裁断金额(胜诉)、败诉、和解、撤销及转移其他法院处理的案件

劳资审裁处案件轮候时间

  轮候时间(日)
  目标200720082009
-由预约时间到案件入禀日 30 101728
-由案件入禀日到首次聆讯日 30 252425

各级法院案件处理数量及结案数量一览

小额钱债审裁处

小额钱债审裁处的案件量及结案的案件数量

  案件量结案数目*
  200720082009200720082009
-申索 68 79759 24659 79769 77055 49554 816
-覆核320238272251216259
 合计69 11759 48460 06970 02155 71155 075
* 结案的案件是指成功申索或申索被撤销

小额钱债审裁处案件轮候时间

  轮候时间(日)
  目标200720082009
-由案件入禀日到首次聆讯日 60 424040

各级法院案件处理数量及结案数量一览

淫亵物品审裁处

淫亵物品审裁处的案件量及结案的案件数量

  案件量结案数目*
  200720082009200720082009
-就呈交的物品作出决定69 05543 53312 74669 59642 40413 894
-就呈交的物品评定类别1 1579317611 159933762
-就决定或类别评定进行覆核920020
-就决定或类别评定重新考虑000000
 合计70 22144 46613 50770 75543 33914 656
*结案的案件是指审裁处已就物品作出裁定或分类;经双方当事人同意不须作出裁定或分类;及审裁处已就裁定或分类予以覆核或重新考虑的案件

淫亵物品审裁处案件轮候时间

  轮候时间(日)
  目标200720082009
-由裁判官将案件移交审裁处到审裁处开始就所涉物品作出决定 21 171818
-由收到申请至进行分类 5 222
-由收到申请至覆核 35 2619-#
-由收到申请至重新考虑 35 - * - * - *
#并无收到覆核的申请,因此轮候时间不适用
*并无收到重新考虑的申请,因此轮候时间不适用

各级法院案件处理数量及结案数量一览

死因裁判法庭

死因裁判法庭的案件量及结案的案件数量

  案件量结案数目*
  200720082009200720082009
死因研讯
      
-有陪审团152137159155135167
-无陪审团231423301026
 合计175151182185145193
*结案的案件是指死因研讯已结束的案件

死因裁判法庭案件轮候时间

  轮候时间(日)
  目标200720082009
-由排期日到聆讯日
42 364037

民事司法制度改革督导委员会成员名单

-主席高等法院首席法官马道立
-委员高等法院上诉法庭法官胡国兴,GBS
高等法院上诉法庭法官夏正民
高等法院原讼法庭法官朱芬龄
高等法院原讼法庭法官鲍晏明
高等法院原讼法庭法官芮安牟
高等法院原讼法庭法官冯骅
高等法院司法常务官欧阳桂如
首席区域法院法官李瀚良
(至2009年12月9日止)
署理首席区域法院法官潘兆童
(由2009年12月10日起)
区域法院法官陆启康
区域法院法官潘兆童
(至2009年12月9日止)
区域法院法官高劲修
高等法院副司法常务官龙剑云
-秘书司法机构助理政务长(发展)
邓咏菁女士

民事司法制度改革监察委员会成员名单

-主席高等法院首席法官马道立
-委员高等法院原讼法庭法官林文瀚
高等法院原讼法庭法官芮安牟
高等法院原讼法庭法官冯骅
高等法院司法常务官欧阳桂如
首席区域法院法官李瀚良
(至2009年12月9日止)
署理首席区域法院法官潘兆童
(由2009年12月10日起)
区域法院法官区庆祥
(至2009年10月20日止)
区域法院法官潘兆童
(由2009年10月21日起至2009年12月9日止)
区域法院暂委司法常务官潘兆童
(至2009年10月20日止)
区域法院暂委司法常务官
黎达祥
(由2009年10月21日起)
律政司
黄惠冲先生
法律援助署
邝宝昌先生
香港大律师公会
资深大律师霍兆刚先生
香港律师会
黎庭康先生
香港调解会
陈炳焕先生,SBS,JP
司法机构政务长
刘嫣华女士
-秘书司法机构助理政务长 (发展)
邓咏菁女士

调解工作小组成员名单

-主席高等法院原讼法庭法官林文瀚
-委员高等法院上诉法庭法官关淑馨
高等法院原讼法庭法官芮安牟
高等法院原讼法庭法官冯骅
高等法院原讼法庭法官辛达诚
律政司
李伯诚先生
法律援助署
邝宝昌先生
香港大律师公会
资深大律师郑若骅女士
香港大律师公会
杜淦坤先生
香港律师会
杨洪钧先生
香港律师会
黄吴洁华女士
香港调解会
陈炳焕先生,SBS,JP
香港和解中心
萧咏仪女士
-列席司法机构副政务长 (发展)
唐海怡女士
-秘书高级司法行政主任(发展)2
梁秀娴女士

法庭使用者委员会成员名单

民事法庭使用者委员会

-主席高等法院上诉法庭法官胡国兴,GBS
-委员高等法院上诉法庭法官袁家宁
高等法院原讼法庭法官朱芬龄
高等法院原讼法庭法官林文瀚
高等法院司法常务官欧阳桂如
首席区域法院法官李瀚良
(至2009年12月9日止)
署理首席区域法院法官潘兆童
(由2009年12月10日起)
香港大律师公会
资深大律师霍兆刚先生
香港律师会
黎庭康先生
许文博先生
律政司
汪佩明女士
法律援助署
邝宝昌先生
破产管理署
叶宝莲女士
-列席司法机构副政务长 (运作)
伍锡汉先生
总司法行政主任(法官支援)1
梁彩霞女士
-秘书总司法行政主任(运作)
陈丽婷女士

刑事法庭使用者委员会

-主席高等法院原讼法庭法官彭键基
-委员高等法院原讼法庭法官汤宝臣
高等法院原讼法庭法官伦明高
高等法院司法常务官欧阳桂如
首席区域法院法官李瀚良
(至2009年12月9日止)
署理首席区域法院法官潘兆童
(由2009年12月10日起)
总裁判官唐文
香港大律师公会
资深大律师黄敏杰先生
香港律师会
熊运信先生
赖锡璋先生, BBS, JP
律政司
资深大律师薜伟成先生
法律援助署
邝宝昌先生
当值律师服务
王姬丽女士
-增补委员廉政公署
李宝兰女士
香港警务处
吴锦荣先生
(至2009年1月11日止)
香港警务处
郑仕廉先生
(由2009年1月12日起)
-列席司法机构副政务长 (运作)
伍锡汉先生
总司法行政主任(法官支援)1
梁彩霞女士
-秘书总司法行政主任(运作)
陈丽婷女士

家事法庭使用者委员会

-主席主任家事法庭法官朱佩莹
-委员家事法庭法官陈忠基
家事法庭法官麦莎朗
家事法庭法官陈振国
(由2009年12月1日起)
首席区域法院法官李瀚良
(至2009年12月9日止)
署理首席区域法院法官潘兆童
(由2009年12月10日起)
资深大律师梁冰濂女士
李嘉莲女士
江润红女士
何志权先生
艾家敦先生
法律援助署
张英敏女士
社会福利署
麦周淑霞女士
-列席司法机构副政务长 (运作)
伍锡汉先生
总司法书记 (家事法庭)
廖健忠先生
-秘书总司法行政主任(运作)
陈丽婷女士

香港司法人员培训委员会成员名单

-主席高等法院上诉法庭副庭长胡国兴, GBS
-委员高等法院上诉法庭副庭长司徒敬
高等法院原讼法庭法官石辉
高等法院原讼法庭法官汤宝臣
高等法院原讼法庭法官张慧玲
高等法院原讼法庭法官韦毅志
司法机构政务长
刘嫣华女士
高等法院司法常务官欧阳桂如
首席区域法院法官李瀚良
(至2009年12月9日止)
署理首席区域法院法官潘兆童
(由2009年12月10日起)
总裁判官唐文
律政司
邵家勋先生
香港大律师公会
金贝理女士
香港律师会
黎庭康先生
香港大学
张达明先生
香港城市大学
Tony UPHAM 先生
(至2009年7月20日止)
香港城市大学
Anton COORAY 教授
(由2009年7月21日起)
香港中文大学
何世勋教授
-秘书总司法行政主任 (法官及司法人员)
李彩菱女士

司法行政

司法机构政务处

司法机构政务长刘嫣华女士

运作部

司法机构副政务长 (运作)伍锡汉先生
 
(a)资讯系统策略研究支援组 [於2009年11月2日成立] 李凤娴女士署理总系统经理(资讯系统策略研究) [由2009年11月2日起](1)
(b)运作部 陈丽婷女士署理总司法行政主任 (运作)
(c)司法支援办公室 [至2009年11月1日止]梁彩霞女士总司法行政主任 (司法支援)1 [至2009年11月1日止]
罗能万先生总司法行政主任 (司法支援)2 / 书记主任 [至2009年11月1日止]
法官支援组 [由2009年11月2日起]梁彩霞女士总司法行政主任(法官支援)1 [由2009年11月2日起]
罗能万先生总司法行政主任(法官支援)2 [由2009年11月2日起]
(d)高等法院书记主任办事处罗能万先生书记主任 [至2009年11月1日止]
彭叶翠玉女士署理总司法书记 (家事法庭) [由2009年11月2日起]
(e)终审法院登记处郑茂才先生高级一等司法书记 (终审法院) [至2009年8月2日止]
陈楚观先生署理高级一等司法书记 (终审法院) [由2009年8月3日起]
(f)高等法院登记处冯凤仪女士总司法书记 (高等法院登记处)
(g)区域法院郑健凯先生总司法书记 (区域法院登记处)
钟冯绮薇女士总司法书记 (区域法院法庭)
(h)家事法庭登记处廖健忠先生总司法书记 (家事法庭)
(i)土地审裁处登记处张莲琴女士总司法书记 (土地审裁处)
(j)裁判法院总务处黄君成先生高级司法行政主任 (裁判法院)
(k)遗产承办处许晓峰先生总遗产事务主任
(l)劳资审裁处登记处王惠民先生署理司法常务主任 (劳资审裁处)
(m)小额钱债审裁处登记处游景华先生高级一等司法书记 (小额钱债审裁处) [至2009年6月21日止]
林文基先生署理总司法书记(小额钱债审裁处) [由2009年7月15日起](2)
(n)法庭语文组王碧霞女士总司法行政主任 (法庭语文)
邹婉红女士法庭总传译主任
(o)法庭命令组 [至2009年11月1日止]关锡南先生总执达主任 (行政及海事)
蔡德明先生总执达主任 (行动)
执达主任组 [由2009年11月2日起]关锡南先生总执达主任 (行政及海事)
蔡德明先生总执达主任 (行动)
(p)调解统筹主任办事处林雪儿女士调解统筹主任 [至2009年8月31日止]
林雪儿女士高级调解事务主任 [由2009年9月1日至2009年10月1日止]
(q)司法机构调解资讯中心 [由2010年1月4日起]林雪儿女士高级调解事务主任 [由2009年10月2日起]
(r)家事调解统筹主任办事处 [由2009年9月1日起]麦林佩芳女士调解统筹主任(家事) [由2009年9月1日起]
(s)建筑物管理调解统筹主任办事处陈淑芬女士调解统筹主任(建筑物管理)
(t)西九龙法院大楼: 运作细节 [於2009年6月18日成立]陈瑞屏女士高级司法行政主任(西九龙法院大楼) [由2009年6月1日起]
(u)资讯系统策略研究支援组 [於2009年11月2日成立]潘鸿坤女士高级司法行政主任(资讯系统策略研究) [由2009年11月2日起]
注 1 :李凤娴女士於2009年8月31日至2009年11月1日期间署理总系统经理(特别职务)一职。
注 2 :高级一等司法书记(小额钱债审裁处)一职由7月15日起提升为总司法书记(小额钱债审裁处)。

发展部

司法机构副政务长 (发展)唐海怡女士
 
(a)发展组邓咏菁女士司法机构助理政务长 (发展)
(b)新闻及公共关系组丁璇玉女士首席新闻主任 [至2009年2月8日止]
黄谭淑玲女士首席新闻主任 [由2009年2月9日起]

优质服务部

司法机构助理政务长 (优质服务及运作)傅霞敏女士 [至2009年5月24日止]
署理司法机构助理政务长(优质服务)杜式雄先生 [由2009年5月25日起]
 
(a)投诉组钟凤女女士署理高级司法行政主任 (投诉)
(b)法庭速记主任办事处郑少娟女士高级法庭速记主任 (发展)
(c)资讯科技管理组陈国杰先生总司法行政主任 (资讯科技)
(d)法律参考资料及图书馆组冯洁媚女士署理高级司法行政主任 (法律参考资料及图书馆)
(e)资讯管理组陈瑞屏女士高级司法行政主任 (资讯管理) [至2009年5月31日止]
黄洁嫦女士署理高级司法行政主任 (资讯管理) [由2009年6月1日起]
(f)管理参事组郑素珍女士总司法行政主任 (管理参事)

支援部

署理司法机构助理政务长 (支援)罗宋素薇女士
 
(a)产业组曹黎淑霞女士总司法行政主任 (产业)
(b)财务组王少琼女士总司法行政主任 (财政)
(c)法官及司法人员组李彩菱女士总司法行政主任 (法官及司法人员)
(d)支援人员组冯美珍女士总司法行政主任 (支援人员)
(e)西九龙法院大楼支援组 [於2009年6月18日成立]程寿宁先生高级建筑师 [由2009年8月3日起]

司法人员培训委员会举办 / 统筹的培训活动

日期活动
22.10.2008 - 20.3.2009司法人员培训委员会主办:「民事司法制度改革」培训 (小组环节)
9.1.2009* 监护委员会主办:香港监护会议
9.1.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「告发不当行为 — 作为法律义务及权利」
9.1.2009* 香港大律师公会主办:讲座 — 「言论自由及其规限」
13.1.2009* 香港大学主办:讲座 — 「宪制法律全球化的必然趋势」
13.1.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「宪法法院的领导」
15.1.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「预见偏颇与合理旁观者 — 法庭如何裁断偏颇声称」
22.1.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「美中关系与奥巴马政府:对人权问题的影响」
10.2.2009* 香港城市大学主办:研讨会 — 「律师在维护法律上扮演的角色」
16.2.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「给予律师、枪械与金钱 — 为他人重构法律体制的危险」
23.2.2009司法人员培训委员会主办:午间主题讲座 — 「成功法官的持久习惯」— 由终审法院非常任法官烈显伦主讲
27.2.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「贫穷与权利」
9.3.2009* 香港大律师公会主办:讲座 — 「关乎手令及刑事侦查的司法覆核」
12.3.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「奥运後的中国人权状况」
12.3.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「竞争与政府:竞争法带来多少规管?」
13.3.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「权利法案为何危险」
17.3.2009* 香港大律师公会主办:讲座 — 「英国实施的监管改革及其对法律专业和大律师行业的影响」
17.3.2009* 香港大学主办:中国法治改革30年讲座系列 — 「摒弃『五个主义』:中国法学60年基本经验」
18.3.2009* 香港大学主办:讲座 — 「联合国人权理事会审议香港人权状况:日内瓦会议分享」
20-21 & 23-25.3.2009* 香港大律师公会主办:调解员技巧资格认可课程
23.3.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「改革中中国的政教关系:回顾三十年」
24.3.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「维护人权的责任:防止蹂躏人权」
25.3.2009司法人员培训委员会主办:讲座 — 「有关总款额讼费」
28.3.2009司法人员培训委员会主办:为区域法院法官及裁判官举办的电脑培训课程
28.3.2009* 香港大学主办:会议 — 「投票权与被选举权 — 理论与实践」
29.3.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「律师与司法改革:两岸三地的经验」
1.4.2009* 廉政公署主办:讲座 — 「问责与责任 — 加强刑事法」
3.4.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「宪法权利在终审法院成立後十年间的发展」
6.4.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「弑君者:人权历史纪要」
6 - 9.4.2009* 香港律师会与英联邦律师协会联合主办的第16届英联邦法律会议
8.4.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「私稳权演变概况」
16.4.2009* 香港大学主办:讲座 — 「合同法的原则与公正」
20.4.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「雇佣法与全球金融危机 — 香港、内地、澳洲及日本的公营部门及私营机构面对的雇佣法问题」
22.4.2009* 香港大学主办:讲座 — 「竞争法在香港的执行:电讯(竞争条文)上诉委员会」
24.4.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「现代警务面对的挑战」
25.4.2009司法人员培训委员会主办:裁判官会议
4.5.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「美国的经济危机 — 肇因、神话与解决方案」
7.5.2009* 香港大律师公会主办:讲座 — 「运用语言 — 切忌掉以轻心」
8.5.2009* 香港大学主办:中国法治改革30年讲座系列 — 「08宪章」与中国的政治及法律改革
9.5.2009司法人员培训委员会主办:参观香港警务处警察学院
14.5.2009* 香港大学主办:中国法治改革30年讲座系列 — 「从香港五一劳工大游行看内地劳动立法」
14.5.2009* 香港大律师公会与香港法律专业学会联合主办: 讲座 — 「劳资博弈与利益平衡 — 《劳动合同法》及其实施条例解读」
15-17.5.2009MacGuill & Co., Perren Buildings 及 MHA Consulting联合主办:「公司罪行与信贷紧缩」会议(於爱尔兰都柏林举行)
20.5.2009* 香港大学主办:讲座 — 「英国《2006年公司法令》的实施」
20.5.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「舆论与法院」
21.5.2009* 香港大学主办:中国法治改革30年讲座系列 — 「中国文化传统与当代中国法治特色」
22.5.2009* 香港大学主办:讲座 — 「司法覆核的政治层面」
30.5.2009司法人员培训委员会主办:区域法院量刑会议
3.6.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「韩国司法机构 — 在民主发展与法治中所担当的角色及面对的挑战」
4.6.2009* 香港大学主办:中国法治改革30年讲座系列 — 「法制建设与中国的未来」
10.6.2009* 香港大学主办:中国法治改革30年讲座系列 — 「电影正义:1949年前中国电影中的法律制度」
11.6 – 13.8.2009司法人员培训委员会主办:普通话复修课程
11.6.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「南非与美国的宪法权利」
12.6.2009* 香港大学主办:中国法治改革30年讲座系列 — 「财产权和中国的法律与发展」
12.6.2009* 香港大学主办:中国法治改革30年讲座系列 — 「中国的「另类」贸易赤字:出口安全和法律及其他方面的回应」
16.6.2009* 香港仲裁司学会主办:第三届区域仲裁学会论坛
16.6.2009* 香港大学主办:讲座 — 「再保险」
17.6.2009* 香港大学主办:讲座 — 「香港学校的朋辈调解计划」
20-24.6.2009国际破产协会、联合国国际贸易法委员会及世界银行联合主办: 第八届跨国司法学术研讨会: 破产 — 暨2009年破产协会世界大会 (於加拿大温哥华举行)
22.6.2009* 香港大学主办:讲座 — 「公众诉讼的代价: 宪法原则及司法影响下的立法成本」
26.6.2009* 香港大学主办:讲座 — 「金钱人道主义:资源匮乏下的新惩教政策论述」
9.7.2009* 香港大学主办:讲座 — 「制度以外的表述:中国(及香港)基因改造食物管理的迷思」
17-18 & 20-22.7. 2009高效争议解决中心主办:调解员技巧资格认可课程
23.7.2009* 香港大律师公会主办:高效争议解决中心黄昏交流项目「调解员极速“约会” — 见面、沟通、交流」
24-25 & 27-29.7.2009* 香港大律师公会主办:调解员技巧资格认可课程
23-26.8.2009国际会议服务公司主办:第五届家事法与儿童权利世界代表大会(於加拿大新斯科舍省哈利法克斯举行)
3.9.2009* 香港大学主办:讲座 — 「回溯与解构诉讼历程」
3.9.2009* 香港大学主办:讲座 — 「产权的演变与发展」
4-5.9.2009* 香港大学主办:会议 — 「知识产权与资讯科技:理论与实践」
9.9.2009* 香港大学主办:讲座 — 「牛津法理学」
11.9.2009* 香港大学主办:讲座 — 「未知领域:垂直与联合合并及对联合董事执法在美国的情况」
21.9.2009* 香港大学主办:讲座 — 「挪威儿童监察专员 — 探讨为香港儿童设立监察专员的可能」
22.9.2009* 香港大学主办:讲座 — 「混合文本与案例法统一」
23.9.2009* 香港大学主办:讲座 — 「中国内地同性恋者权益行动主义的兴起」
24-25.9.2009* 香港大学主办:会议 — 「儿童议题论坛:涉及香港儿童的争议之解决办法」
26.9.2009司法人员培训委员会主办:参观香港基督教服务处赛马会日出山庄
10.10.2009* 香港大学主办:会议 — 「香港政改系列 — 打破僵局」
13.10.2009* 香港大学主办:2009年为执业者举办的法律讲座
15.10.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「立法会的宪法权力:立法会权力的个案」
19.10.2009* 香港大学主办:在「合约之互惠原则」的主题下,题为「互惠与强制执行」的讲座
21.10.2009* 香港大学主办:在「合约之互惠原则」的主题下,题为「多得不如现得」的讲座
22.10.2009* 香港大学主办:非正式研讨会 — 「不当影响的原则:法律移植与跨文化应用”」
27.10.2009* 香港大学主办:讲座 — 「知识产权:太重要而不可单靠律师?」
27.10.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「金融危机与德国刑事法」
28-29.10.2009* 香港城市大学主办:国际会议 — 「宪法保障之外」
30-31.10 & 2-4.11.2009* 香港大律师公会主办:调解员技巧资格认可课程
3.11.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「京都条约之後:国际福利主义及难以实行的全球碳交易」
3.11.2009* 香港大学主办:讲座 — 「法律与文献的关系」
5.11.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「超越富勒:依据两种利益的违约补救」
6-7 & 9-11.11.2009* 香港大律师公会主办:调解员技巧资格认可课程
7.11.2009司法人员培训委员会主办:参观惩教署励敬惩教所及励志更生中心
10.11.2009* 香港大学主办:讲座 — 「国际法如何管制环球人才市场」
11.11.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「国际法与本地政治联盟:遵守国际法的理由」
16.11.2009* 香港大学主办:有关检讨《个人资料(私隐)条例》的研讨会
16.11.2009* 香港大学主办:普通法讲座 — 「机会的错失与蒙受损失的机会」
24.11.2009司法人员培训委员会主办:讲座 —「英国《人权法令》最初的九年」— 由终审法院非常任法官华学佳勋爵主讲
26.11.2009司法人员培训委员会主办:午间主题讲座 — 「成功法官的持久习惯 — 先後有序」— 由终审法院非常任法官烈显伦主讲
28.11.2009* 香港大学主办:会议 — 「融合教育:联合国《残疾人权利公约》第24条的实行」
30.11.2009司法人员培训委员会主办:简介会 — 「实务指示31与调解资讯中心的角色」
7.12.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「普通法中的“慈善”」
8.12.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「监管信贷评级机构:规管金融界的预言」
9.12.2009* 香港大学主办:研讨会 — 「监控、矛盾与企业拯救」
* 由本港的外间团体举办

2008年至2009年参观司法机构的次数/人数

 20082009
本港  
参观次数196214
参观人数6 1346 633
中国内地  
参观次数3840
参观人数8271 004
海外  
参观次数1933
参观人数202433
合计  
参观次数253287
参观人数7 1638 070

 参观人数
参观者类别20082009
法官和法律界人士484581
政府人员394446
学生和其他6 2857 043
合计7 1638 070

2008-2009年度司法机构的开支及收入

经常开支

  2008-2009 ($' 000)
-个人薪酬730,373
-部门开支207,747
-其他费用5,743
 合计943,863

收入*

  2008-2009 ($' 000)
-收费177,524
-罚款215,667
-充公及其他75,624
 合计468,815
*该项的收入已拨入政府的经常收入帐项

投诉法官和司法人员次数

 投诉事项2009
(1)投诉法官的决定88
(2)投诉法官的行为30
(3)同时投诉司法决定和法官的行为44
 合计162
备注
(a)项(2)包括就法院领导处理投诉的方法所提出的投诉个案。
(b)法官和司法人员在2009年总共处理了528,446宗案件。

投诉司法机构政务处次数

 投诉事项2009*
-与程序/手续有关的投诉23
-与设施有关的投诉22
-与司法支援服务有关的投诉49
-投诉司法机构政务处人员97
 合计191
*包括口头投诉
最後修订日期: 2010年3月4日